diff --git a/content/ja/docs/concepts/configuration/configmap.md b/content/ja/docs/concepts/configuration/configmap.md
index 5cc3b31336..8333c0ee82 100644
--- a/content/ja/docs/concepts/configuration/configmap.md
+++ b/content/ja/docs/concepts/configuration/configmap.md
@@ -188,7 +188,7 @@ data:
 immutable: true
 ```
 
-一度ConfigMapがイミュータブルに設定されると、この変更を元に戻したり、`data`または`binaryData`フィールドのコンテンツを変更することは*できません*。Configmapの削除と再作成のみ可能です。既存のPodは削除されたConfigMapのマウントポイントを保持するため、こうしたPodは再作成することをおすすめします。
+一度ConfigMapがイミュータブルに設定されると、この変更を元に戻したり、`data`または`binaryData`フィールドのコンテンツを変更することは*できません*。ConfigMapの削除と再作成のみ可能です。既存のPodは削除されたConfigMapのマウントポイントを保持するため、こうしたPodは再作成することをおすすめします。
 
 ## {{% heading "whatsnext" %}}