kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #26560 from butterv/setup-kubespray-1.18-ja 

Update docs/setup/production-environment/tools/kubespray.md to follow v1.18 of the original text
This commit is contained in:
Kubernetes Prow Robot 2021-02-25 08:59:25 -08:00 committed by GitHub
parent f6d72fe163 c191850106
commit d35b1eb093
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
content/ja/docs/setup/production-environment/tools/kubespray.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ weight: 30
This quickstart helps to install a Kubernetes cluster hosted on GCE, Azure, OpenStack, AWS, vSphere, Packet (bare metal), Oracle Cloud Infrastructure (Experimental) or Baremetal with [Kubespray](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray).
Kubespray is a composition of [Ansible](http://docs.ansible.com/) playbooks, [inventory](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/ansible.md), provisioning tools, and domain knowledge for generic OS/Kubernetes clusters configuration management tasks. Kubespray provides:
Kubespray is a composition of [Ansible](https://docs.ansible.com/) playbooks, [inventory](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/ansible.md), provisioning tools, and domain knowledge for generic OS/Kubernetes clusters configuration management tasks. Kubespray provides:
* a highly available cluster
* composable attributes
@ -21,7 +21,8 @@ Kubespray is a composition of [Ansible](http://docs.ansible.com/) playbooks, [in
* openSUSE Leap 15
* continuous integration tests
To choose a tool which best fits your use case, read [this comparison](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/comparisons.md) to [kubeadm](/docs/admin/kubeadm/) and [kops](/docs/setup/production-environment/tools/kops/).
To choose a tool which best fits your use case, read [this comparison](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/comparisons.md) to
[kubeadm](/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm/) and [kops](/docs/setup/production-environment/tools/kops/).
@ -50,7 +51,7 @@ Kubespray provides the following utilities to help provision your environment:
### (2/5) インベントリファイルの用意
After you provision your servers, create an [inventory file for Ansible](http://docs.ansible.com/ansible/intro_inventory.html). You can do this manually or via a dynamic inventory script. For more information, see "[Building your own inventory](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/getting-started.md#building-your-own-inventory)".
After you provision your servers, create an [inventory file for Ansible](https://docs.ansible.com/ansible/intro_inventory.html). You can do this manually or via a dynamic inventory script. For more information, see "[Building your own inventory](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/blob/master/docs/getting-started.md#building-your-own-inventory)".
### (3/5) クラスタ作成の計画
@ -68,7 +69,7 @@ Kubespray provides the ability to customize many aspects of the deployment:
* {{< glossary_tooltip term_id="cri-o" >}}
* Certificate generation methods
Kubespray customizations can be made to a [variable file](http://docs.ansible.com/ansible/playbooks_variables.html). If you are just getting started with Kubespray, consider using the Kubespray defaults to deploy your cluster and explore Kubernetes.
Kubespray customizations can be made to a [variable file](https://docs.ansible.com/ansible/playbooks_variables.html). If you are just getting started with Kubespray, consider using the Kubespray defaults to deploy your cluster and explore Kubernetes.
### (4/5) クラスタのデプロイ
@ -110,7 +111,7 @@ When running the reset playbook, be sure not to accidentally target your product
## フィードバック
* Slack Channel: [#kubespray](https://kubernetes.slack.com/messages/kubespray/) (You can get your invite [here](http://slack.k8s.io/))
* Slack Channel: [#kubespray](https://kubernetes.slack.com/messages/kubespray/) (You can get your invite [here](https://slack.k8s.io/))
* [GitHub Issues](https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/issues)