From 33f90382d9d2851fe82f97635f5a0abb8ac02032 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: howieyuen Date: Thu, 23 Jun 2022 16:50:56 +0800 Subject: [PATCH] [zh]fix 2018 blogs: add slug and remove url --- ...-00-Kubernetes-V19-Beta-Windows-Support.md | 5 +- ...3-00-Principles-Of-Container-App-Design.md | 9 +- ...8-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md | 10 +- .../blog/_posts/2018-06-06-4-years-of-k8s.md | 64 +- .../2018-06-07-dynamic-ingress-kubernetes.md | 8 +- .../2018-06-28-Airflow-Kubernetes-Operator.md | 558 ++++-------------- ...18-07-09-IPVS-In-Cluster-Load-Balancing.md | 11 +- .../blog/_posts/2018-07-10-coredns-ga.md | 3 +- ...018-07-11-dynamic-kubelet-configuration.md | 3 +- ...018-08-02-dynamically-expand-volume-csi.md | 2 +- ...ng-ci-automating-contributor-experience.md | 15 +- .../_posts/2018-10-01-health-checking-grpc.md | 3 +- .../blog/_posts/2018-10-03-kubedirector.md | 2 +- .../blog/_posts/2018-10-10-runtimeclass.md | 3 +- ...0-11-topology-aware-volume-provisioning.md | 1 + .../2018-10-15-steering-election-results.md | 3 +- ...-2018-north-american-contributor-summit.md | 4 +- .../2018-11-08-kubernetes-docs-update-i18n.md | 3 +- .../2018-12-05-new-contributor-shanghai.md | 4 +- 19 files changed, 207 insertions(+), 504 deletions(-) diff --git a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-01-00-Kubernetes-V19-Beta-Windows-Support.md b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-01-00-Kubernetes-V19-Beta-Windows-Support.md index d581584659..dee07c933a 100644 --- a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-01-00-Kubernetes-V19-Beta-Windows-Support.md +++ b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-01-00-Kubernetes-V19-Beta-Windows-Support.md @@ -2,15 +2,12 @@ title: Kubernetes 1.9 对 Windows Server 容器提供 Beta 版本支持 date: 2018-01-09 slug: kubernetes-v19-beta-windows-support -url: /zh/blog/2018/01/Kubernetes-V19-Beta-Windows-Support --- -推特： 
 +推特： 博客： [http://www.ofbizian.com][5] 领英： diff --git a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md index eb1aba85d2..2003493013 100644 --- a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md +++ b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-05-30-say-hello-to-discuss-kubernetes.md @@ -1,17 +1,13 @@ --- -title: 'Kubernetes 1 11：向 discuss kubernetes 问好' layout: blog +title: 向 Discuss Kubernetes 问好 date: 2018-05-30 +slug: say-hello-to-discuss-kubernetes --- - + + - **作者**：Joe Beda( Heptio 首席技术官兼创始人) - 2014 年 6 月 6 日，我检查了 Kubernetes 公共代码库的[第一次 commit](https://github.com/kubernetes/kubernetes/commit/2c4b3a562ce34cddc3f8218a2c4d11c7310e6d56) 。许多人会认为这是故事开始的地方。这难道不是一切开始的地方吗？但这的确不能把整个过程说清楚。 +On June 6, 2014 I checked in the [first commit](https://github.com/kubernetes/kubernetes/commit/2c4b3a562ce34cddc3f8218a2c4d11c7310e6d56) of what would become the public repository for Kubernetes. Many would assume that is where the story starts. It is the beginning of history, right? But that really doesn’t tell the whole story. +--> +**作者**：Joe Beda（Heptio 首席技术官兼创始人） + +2014 年 6 月 6 日，我检查了 Kubernetes 公共代码库的[第一次 commit](https://github.com/kubernetes/kubernetes/commit/2c4b3a562ce34cddc3f8218a2c4d11c7310e6d56) 。许多人会认为这是故事开始的地方。这难道不是一切开始的地方吗？但这的确不能把整个过程说清楚。 + +![k8s_first_commit](/images/blog/2018-06-06-4-years-of-k8s/k8s-first-commit.png) - ![k8s_first_commit](/images/blog/2018-06-06-4-years-of-k8s/k8s-first-commit.png) - - - 第一次 commit 涉及的人员众多，自那以后 Kubernetes 的成功归功于更大的开发者阵容。 - Kubernetes 建立在过去十年曾经在 Google 的 Borg 集群管理系统中验证过的思路之上。而 Borg 本身也是 Google 和其他公司早期努力的结果。 - 具体而言，Kubernetes 最初是从 Brendan Burns 的一些原型开始，结合我和 Craig McLuckie 正在进行的工作，以更好地将 Google 内部实践与 Google Cloud 的经验相结合。 Brendan，Craig 和我真的希望人们使用它，所以我们建议将这个原型构建为一个开源项目，将 Borg 的最佳创意带给大家。 +第一次 commit 涉及的人员众多，自那以后 Kubernetes 的成功归功于更大的开发者阵容。 + +Kubernetes 建立在过去十年曾经在 Google 的 Borg 集群管理系统中验证过的思路之上。而 Borg 本身也是 Google 和其他公司早期努力的结果。 + +具体而言，Kubernetes 最初是从 Brendan Burns 的一些原型开始，结合我和 Craig McLuckie 正在进行的工作，以更好地将 Google 内部实践与 Google Cloud 的经验相结合。 Brendan，Craig 和我真的希望人们使用它，所以我们建议将这个原型构建为一个开源项目，将 Borg 的最佳创意带给大家。 + 在我们所有人同意后，就开始着手构建这个系统了。我们采用了 Brendan 的原型（Java 语言），用 Go 语言重写了它，并且以上述核心思想去构建该系统。到这个时候，团队已经成长为包括 Ville Aikas，Tim Hockin，Brian Grant，Dawn Chen 和 Daniel Smith。一旦我们有了一些工作需求，有人必须承担一些脱敏的工作，以便为公开发布做好准备。这个角色最终由我承担。当时，我不知道这件事情的重要性，我创建了一个新的仓库，把代码搬过来，然后进行了检查。所以在我第一次提交 public commit 之前，就有工作已经启动了。 -那时 Kubernetes 的版本只是现在版本的简单雏形。核心概念已经有了，但非常原始。例如，Pods 被称为 Tasks，这在我们推广前一天就被替换。2014年6月10日 Eric Brewe 在第一届 DockerCon 上的演讲中正式发布了 Kubernetes 。您可以在此处观看该视频： - + +那时 Kubernetes 的版本只是现在版本的简单雏形。核心概念已经有了，但非常原始。例如，Pods 被称为 Tasks，这在我们推广前一天就被替换。2014年6月10日 Eric Brewe 在第一届 DockerCon 上的演讲中正式发布了 Kubernetes。你可以在此处观看该视频：
- - 但是，无论多么原始，这小小的一步足以激起一个开始强大而且变得更强大的社区的兴趣。在过去的四年里，Kubernetes 已经超出了我们所有人的期望。我们对 Kubernetes 社区的所有人员表示感谢。该项目所取得的成功不仅基于代码和技术，还基于一群出色的人聚集在一起所做的有意义的事情。Sarah Novotny 策划的一套 [Kubernetes 价值观](https://github.com/kubernetes/steering/blob/master/values.md)是以上最好的表现形式。 - 让我们一起期待下一个4年！🎉🎉🎉 +但是，无论多么原始，这小小的一步足以激起一个开始强大而且变得更强大的社区的兴趣。在过去的四年里，Kubernetes 已经超出了我们所有人的期望。我们对 Kubernetes 社区的所有人员表示感谢。该项目所取得的成功不仅基于代码和技术，还基于一群出色的人聚集在一起所做的有意义的事情。Sarah Novotny 策划的一套 [Kubernetes 价值观](https://github.com/kubernetes/steering/blob/master/values.md)是以上最好的表现形式。 + +让我们一起期待下一个 4 年！🎉🎉🎉 diff --git a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-06-07-dynamic-ingress-kubernetes.md b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-06-07-dynamic-ingress-kubernetes.md index bb8d7d848c..02f8851c73 100644 --- a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-06-07-dynamic-ingress-kubernetes.md +++ b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-06-07-dynamic-ingress-kubernetes.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- -title: 'Kubernetes 内的动态 Ingress' +title: 'Kubernetes 的动态 Ingress' +date: 2018-06-07 layout: blog +Author: Richard Li (Datawire) +slug: dynamic-ingress-in-kubernetes --- - -作者: Richard Li (Datawire) - - - + 作者: Daniel Imberman (Bloomberg LP) - - - - - ## 介绍 - - -作为Bloomberg [继续致力于开发Kubernetes生态系统]的一部分（https://www.techatbloomberg.com/blog/bloomberg-awarded-first-cncf-end-user-award-contributions-kubernetes/），我们很高兴能够宣布Kubernetes Airflow Operator的发布; [Apache Airflow](https://airflow.apache.org/)的机制，一种流行的工作流程编排框架，使用Kubernetes API可以在本机启动任意的Kubernetes Pod。 - - +作为 Bloomberg [持续致力于开发 Kubernetes 生态系统](https://www.techatbloomberg.com/blog/bloomberg-awarded-first-cncf-end-user-award-contributions-kubernetes/)的一部分， +我们很高兴能够宣布 Kubernetes Airflow Operator 的发布; +[Apache Airflow](https://airflow.apache.org/)的一种机制，一种流行的工作流程编排框架， +使用 Kubernetes API 可以在本机启动任意的 Kubernetes Pod。 +## 什么是 Airflow? +Apache Airflow 是“配置即代码”的 DevOps 理念的一种实现。 +Airflow 允许用户使用简单的 Python 对象 DAG（有向无环图）启动多步骤流水线。 +你可以在易于阅读的 UI 中定义依赖关系，以编程方式构建复杂的工作流，并监视调度的作业。 - -## 什么是Airflow? - - - -Apache Airflow是DevOps“Configuration As Code”理念的一种实现。 Airflow允许用户使用简单的Python对象DAG（有向无环图）启动多步骤流水线。 您可以在易于阅读的UI中定义依赖关系，以编程方式构建复杂的工作流，并监视调度的作业。 - - - - - - - - +Airflow DAGs +Airflow UI +## 为什么在 Kubernetes 上使用 Airflow？ +自成立以来，Airflow 的最大优势在于其灵活性。 +Airflow 提供广泛的服务集成，包括Spark和HBase，以及各种云提供商的服务。 +Airflow 还通过其插件框架提供轻松的可扩展性。 +但是，该项目的一个限制是 Airflow 用户仅限于执行时 Airflow 站点上存在的框架和客户端。 +单个组织可以拥有各种 Airflow 工作流程，范围从数据科学流到应用程序部署。 +用例中的这种差异会在依赖关系管理中产生问题，因为两个团队可能会在其工作流程使用截然不同的库。 - -## 为什么在Kubernetes上使用Airflow? - - - -自成立以来，Airflow的最大优势在于其灵活性。 Airflow提供广泛的服务集成，包括Spark和HBase，以及各种云提供商的服务。 Airflow还通过其插件框架提供轻松的可扩展性。但是，该项目的一个限制是Airflow用户仅限于执行时Airflow站点上存在的框架和客户端。单个组织可以拥有各种Airflow工作流程，范围从数据科学流到应用程序部署。用例中的这种差异会在依赖关系管理中产生问题，因为两个团队可能会在其工作流程使用截然不同的库。 - - - -为了解决这个问题，我们使Kubernetes允许用户启动任意Kubernetes pod和配置。 Airflow用户现在可以在其运行时环境，资源和机密上拥有全部权限，基本上将Airflow转变为“您想要的任何工作”工作流程协调器。 - - +为了解决这个问题，我们使 Kubernetes 允许用户启动任意 Kubernetes Pod 和配置。 +Airflow 用户现在可以在其运行时环境，资源和机密上拥有全部权限，基本上将 Airflow 转变为“你想要的任何工作”工作流程协调器。 +## Kubernetes Operator +在进一步讨论之前，我们应该澄清 Airflow 中的 [Operator](https://airflow.apache.org/concepts.html#operators) 是一个任务定义。 +当用户创建 DAG 时，他们将使用像 “SparkSubmitOperator” 或 “PythonOperator” 这样的 Operator 分别提交/监视 Spark 作业或 Python 函数。 +Airflow 附带了 Apache Spark，BigQuery，Hive 和 EMR 等框架的内置运算符。 +它还提供了一个插件入口点，允许DevOps工程师开发自己的连接器。 - -## Kubernetes运营商 - - - -在进一步讨论之前，我们应该澄清Airflow中的[Operator](https://airflow.apache.org/concepts.html#operators)是一个任务定义。 当用户创建DAG时，他们将使用像“SparkSubmitOperator”或“PythonOperator”这样的operator分别提交/监视Spark作业或Python函数。 Airflow附带了Apache Spark，BigQuery，Hive和EMR等框架的内置运算符。 它还提供了一个插件入口点，允许DevOps工程师开发自己的连接器。 - - - -Airflow用户一直在寻找更易于管理部署和ETL流的方法。 在增加监控的同时，任何解耦流程的机会都可以减少未来的停机等问题。 以下是Airflow Kubernetes Operator提供的好处： - - +Airflow 用户一直在寻找更易于管理部署和 ETL 流的方法。 +在增加监控的同时，任何解耦流程的机会都可以减少未来的停机等问题。 +以下是 Airflow Kubernetes Operator 提供的好处： - - - -* 提高部署灵活性： - -Airflow的插件API一直为希望在其DAG中测试新功能的工程师提供了重要的福利。 不利的一面是，每当开发人员想要创建一个新的operator时，他们就必须开发一个全新的插件。 现在，任何可以在Docker容器中运行的任务都可以通过完全相同的运算符访问，而无需维护额外的Airflow代码。 - - + * **提高部署灵活性：** +Airflow 的插件 API一直为希望在其 DAG 中测试新功能的工程师提供了重要的福利。 +不利的一面是，每当开发人员想要创建一个新的 Operator 时，他们就必须开发一个全新的插件。 +现在，任何可以在 Docker 容器中运行的任务都可以通过完全相同的运算符访问，而无需维护额外的 Airflow 代码。 + * **配置和依赖的灵活性：** - - -* 配置和依赖的灵活性： - -对于在静态Airflow工作程序中运行的operator，依赖关系管理可能变得非常困难。 如果开发人员想要运行一个需要[SciPy](https://www.scipy.org)的任务和另一个需要[NumPy](http://www.numpy.org)的任务，开发人员必须维护所有Airflow节点中的依赖关系或将任务卸载到其他计算机（如果外部计算机以未跟踪的方式更改，则可能导致错误）。 自定义Docker镜像允许用户确保任务环境，配置和依赖关系完全是幂等的。 - - +对于在静态 Airflow 工作程序中运行的 Operator，依赖关系管理可能变得非常困难。 +如果开发人员想要运行一个需要 [SciPy](https://www.scipy.org) 的任务和另一个需要 [NumPy](http://www.numpy.org) 的任务， +开发人员必须维护所有 Airflow 节点中的依赖关系或将任务卸载到其他计算机（如果外部计算机以未跟踪的方式更改，则可能导致错误）。 +自定义 Docker 镜像允许用户确保任务环境，配置和依赖关系完全是幂等的。 - - - -* 使用kubernetes Secret以增加安全性： - -处理敏感数据是任何开发工程师的核心职责。 Airflow用户总有机会在严格条款的基础上隔离任何API密钥，数据库密码和登录凭据。 使用Kubernetes运算符，用户可以利用Kubernetes Vault技术存储所有敏感数据。 这意味着Airflow工作人员将永远无法访问此信息，并且可以容易地请求仅使用他们需要的密码信息构建pod。 - - + * **使用kubernetes Secret以增加安全性：** +处理敏感数据是任何开发工程师的核心职责。Airflow 用户总有机会在严格条款的基础上隔离任何API密钥，数据库密码和登录凭据。 +使用 Kubernetes 运算符，用户可以利用 Kubernetes Vault 技术存储所有敏感数据。 +这意味着 Airflow 工作人员将永远无法访问此信息，并且可以容易地请求仅使用他们需要的密码信息构建 Pod。 +# 架构 +Airflow Architecture - -＃架构 - - - - - - - -Kubernetes Operator使用[Kubernetes Python客户端](https://github.com/kubernetes-client/Python)生成由APIServer处理的请求（1）。 然后，Kubernetes将使用您定义的需求启动您的pod（2）。映像文件中将加载环境变量，Secret和依赖项，执行单个命令。 一旦启动作业，operator只需要监视跟踪日志的状况（3）。 用户可以选择将日志本地收集到调度程序或当前位于其Kubernetes集群中的任何分布式日志记录服务。 - - +Kubernetes Operator 使用 [Kubernetes Python客户端](https://github.com/kubernetes-client/Python)生成由 APIServer 处理的请求（1）。 +然后，Kubernetes将使用你定义的需求启动你的 Pod（2）。 +镜像文件中将加载环境变量，Secret 和依赖项，执行单个命令。 +一旦启动作业，Operator 只需要监视跟踪日志的状况（3）。 +用户可以选择将日志本地收集到调度程序或当前位于其 Kubernetes 集群中的任何分布式日志记录服务。 +# 使用 Kubernetes Operator +## 一个基本的例子 - - -＃使用Kubernetes Operator - - - -##一个基本的例子 - - - -以下DAG可能是我们可以编写的最简单的示例，以显示Kubernetes Operator的工作原理。 这个DAG在Kubernetes上创建了两个pod：一个带有Python的Linux发行版和一个没有它的基本Ubuntu发行版。 Python pod将正确运行Python请求，而没有Python的那个将向用户报告失败。 如果Operator正常工作，则应该完成“passing-task”pod，而“falling-task”pod则向Airflow网络服务器返回失败。 - - - - +以下 DAG 可能是我们可以编写的最简单的示例，以显示 Kubernetes Operator 的工作原理。 +这个 DAG 在 Kubernetes 上创建了两个 Pod：一个带有 Python 的 Linux 发行版和一个没有它的基本 Ubuntu 发行版。 +Python Pod 将正确运行 Python 请求，而没有 Python 的那个将向用户报告失败。 +如果 Operator 正常工作，则应该完成 “passing-task” Pod，而“ falling-task” Pod 则向 Airflow 网络服务器返回失败。 ```Python - from airflow import DAG - from datetime import datetime, timedelta - from airflow.contrib.operators.kubernetes_pod_operator import KubernetesPodOperator - from airflow.operators.dummy_operator import DummyOperator default_args = { - 'owner': 'airflow', - 'depends_on_past': False, - 'start_date': datetime.utcnow(), - 'email': ['airflow@example.com'], - 'email_on_failure': False, - 'email_on_retry': False, - 'retries': 1, - 'retry_delay': timedelta(minutes=5) - } - - dag = DAG( - 'kubernetes_sample', default_args=default_args, schedule_interval=timedelta(minutes=10)) + start = DummyOperator(task_id='run_this_first', dag=dag) + passing = KubernetesPodOperator(namespace='default', - image="Python:3.6", - cmds=["Python","-c"], - arguments=["print('hello world')"], - labels={"foo": "bar"}, - name="passing-test", - task_id="passing-task", - get_logs=True, - dag=dag - ) - failing = KubernetesPodOperator(namespace='default', - +failing = KubernetesPodOperator(namespace='default', image="ubuntu:1604", - cmds=["Python","-c"], - arguments=["print('hello world')"], - labels={"foo": "bar"}, - name="fail", - task_id="failing-task", - get_logs=True, - dag=dag - ) passing.set_upstream(start) - failing.set_upstream(start) - ``` +Basic DAG Run +## 但这与我的工作流程有什么关系？ -##但这与我的工作流程有什么关系？ +虽然这个例子只使用基本映像，但 Docker 的神奇之处在于，这个相同的 DAG 可以用于你想要的任何图像/命令配对。 +以下是推荐的 CI/CD 管道，用于在 Airflow DAG 上运行生产就绪代码。 +### 1：github 中的 PR +使用Travis或Jenkins运行单元和集成测试，请你的朋友PR你的代码，并合并到主分支以触发自动CI构建。 -虽然这个例子只使用基本映像，但Docker的神奇之处在于，这个相同的DAG可以用于您想要的任何图像/命令配对。 以下是推荐的CI / CD管道，用于在Airflow DAG上运行生产就绪代码。 +### 2：CI/CD 构建 Jenkins - > Docker 镜像 +[在 Jenkins 构建中生成 Docker 镜像和更新版本](https://getintodevops.com/blog/building-your-first-Docker-image-with-jenkins-2-guide-for-developers)。 +### 3：Airflow 启动任务 -### 1：github中的PR - -使用Travis或Jenkins运行单元和集成测试，请您的朋友PR您的代码，并合并到主分支以触发自动CI构建。 - - - -### 2：CI / CD构建Jenkins - > Docker Image - - - -[在Jenkins构建中生成Docker镜像和缓冲版本](https://getintodevops.com/blog/building-your-first-Docker-image-with-jenkins-2-guide-for-developers)。 - - - -### 3：Airflow启动任务 - - - -最后，更新您的DAG以反映新版本，您应该准备好了！ - - +最后，更新你的 DAG 以反映新版本，你应该准备好了！ ```Python - production_task = KubernetesPodOperator(namespace='default', - # image="my-production-job:release-1.0.1", <-- old release - image="my-production-job:release-1.0.2", - cmds=["Python","-c"], - arguments=["print('hello world')"], - name="fail", - task_id="failing-task", - get_logs=True, - dag=dag - ) - ``` +# 启动测试部署 +由于 Kubernetes Operator 尚未发布，我们尚未发布官方 +[helm](https://helm.sh/) 图表或 Operator（但两者目前都在进行中）。 +但是，我们在下面列出了基本部署的说明，并且正在积极寻找测试人员来尝试这一新功能。 +要试用此系统，请按以下步骤操作： +## 步骤1：将 kubeconfig 设置为指向 kubernetes 集群 -＃启动测试部署 +## 步骤2：克隆 Airflow 仓库： +运行 `git clone https://github.com/apache/incubator-airflow.git` 来克隆官方 Airflow 仓库。 +## 步骤3：运行 -由于Kubernetes运营商尚未发布，我们尚未发布官方[helm](https://helm.sh/) 图表或operator（但两者目前都在进行中）。 但是，我们在下面列出了基本部署的说明，并且正在积极寻找测试人员来尝试这一新功能。 要试用此系统，请按以下步骤操作： - - - -##步骤1：将kubeconfig设置为指向kubernetes集群 - - - -##步骤2：clone Airflow 仓库： - - - -运行git clone https：// github.com / apache / incubator-airflow.git来clone官方Airflow仓库。 - - - -##步骤3：运行 - - - -为了运行这个基本Deployment，我们正在选择我们目前用于Kubernetes Executor的集成测试脚本（将在本系列的下一篇文章中对此进行解释）。 要启动此部署，请运行以下三个命令： - - +为了运行这个基本 Deployment，我们正在选择我们目前用于 Kubernetes Executor 的集成测试脚本（将在本系列的下一篇文章中对此进行解释）。 +要启动此部署，请运行以下三个命令： ``` - sed -ie "s/KubernetesExecutor/LocalExecutor/g" scripts/ci/kubernetes/kube/configmaps.yaml - ./scripts/ci/kubernetes/Docker/build.sh - ./scripts/ci/kubernetes/kube/deploy.sh - ``` - - - 在我们继续之前，让我们讨论这些命令正在做什么： +### sed -ie "s/KubernetesExecutor/LocalExecutor/g" scripts/ci/kubernetes/kube/configmaps.yaml - -### sed -ie“s / KubernetesExecutor / LocalExecutor / g”scripts / ci / kubernetes / kube / configmaps.yaml - - - -Kubernetes Executor是另一种Airflow功能，允许动态分配任务已解决幂等pod的问题。我们将其切换到LocalExecutor的原因只是一次引入一个功能。如果您想尝试Kubernetes Executor，欢迎您跳过此步骤，但我们将在以后的文章中详细介绍。 - - +Kubernetes Executor 是另一种 Airflow 功能，允许动态分配任务已解决幂等 Pod 的问题。 +我们将其切换到 LocalExecutor 的原因只是一次引入一个功能。 +如果你想尝试 Kubernetes Executor，欢迎你跳过此步骤，但我们将在以后的文章中详细介绍。 ### ./scripts/ci/kubernetes/Docker/build.sh - - 此脚本将对Airflow主分支代码进行打包，以根据Airflow的发行文件构建Docker容器 - - ### ./scripts/ci/kubernetes/kube/deploy.sh +最后，我们在你的集群上创建完整的Airflow部署。这包括 Airflow 配置，postgres 后端，web 服务器和调度程序以及之间的所有必要服务。 +需要注意的一点是，提供的角色绑定是集群管理员，因此如果你没有该集群的权限级别，可以在 scripts/ci/kubernetes/kube/airflow.yaml 中进行修改。 +## 步骤4：登录你的网络服务器 -最后，我们在您的集群上创建完整的Airflow部署。这包括Airflow配置，postgres后端，webserver +调度程序以及之间的所有必要服务。需要注意的一点是，提供的角色绑定是集群管理员，因此如果您没有该集群的权限级别，可以在scripts / ci / kubernetes / kube / airflow.yaml中进行修改。 - - - -##步骤4：登录您的网络服务器 - - - -现在您的Airflow实例正在运行，让我们来看看UI！用户界面位于Airflow pod的8080端口，因此只需运行即可 - - +现在你的 Airflow 实例正在运行，让我们来看看 UI！ +用户界面位于 Airflow Pod的 8080 端口，因此只需运行即可： ``` - WEB=$(kubectl get pods -o go-template --template '{{range .items}}{{.metadata.name}}{{"\n"}}{{end}}' | grep "airflow" | head -1) - kubectl port-forward $WEB 8080:8080 - - ``` +``` +现在，Airflow UI 将存在于 http://localhost:8080上。 +要登录，只需输入`airflow`/`airflow`，你就可以完全访问 Airflow Web UI。 +## 步骤5：上传测试文档 +要修改/添加自己的 DAG，可以使用 `kubectl cp` 将本地文件上传到 Airflow 调度程序的 DAG 文件夹中。 +然后，Airflow 将读取新的 DAG 并自动将其上传到其系统。以下命令将任何本地文件上载到正确的目录中： -现在，Airflow UI将存在于http://localhost:8080上。 要登录，只需输入airflow /airflow，您就可以完全访问Airflow Web UI。 - - - -##步骤5：上传测试文档 - - - -要修改/添加自己的DAG，可以使用kubectl cp将本地文件上传到Airflow调度程序的DAG文件夹中。 然后，Airflow将读取新的DAG并自动将其上传到其系统。 以下命令将任何本地文件上载到正确的目录中： - - - -kubectl cp /:/root/airflow/dags -c scheduler - - +`kubectl cp /:/root/airflow/dags -c scheduler` +## 步骤6：使用它！ +# 那么我什么时候可以使用它？ +虽然此功能仍处于早期阶段，但我们希望在未来几个月内发布该功能以进行广泛发布。 +# 参与其中 -##步骤6：使用它！ - - - -#那么我什么时候可以使用它？ - - - - 虽然此功能仍处于早期阶段，但我们希望在未来几个月内发布该功能以进行广泛发布。 - - - -#参与其中 - - - -此功能只是将Apache Airflow集成到Kubernetes中的多项主要工作的开始。 Kubernetes Operator已合并到[Airflow的1.10发布分支](https://github.com/apache/incubator-airflow/tree/v1-10-test)（实验模式中的执行模块），以及完整的k8s本地调度程序称为Kubernetes Executor（即将发布文章）。这些功能仍处于早期采用者/贡献者可能对这些功能的未来产生巨大影响的阶段。 - - +此功能只是将 Apache Airflow 集成到 Kubernetes 中的多项主要工作的开始。 +Kubernetes Operator 已合并到 [Airflow 的 1.10 发布分支](https://github.com/apache/incubator-airflow/tree/v1-10-test)（实验模式中的执行模块）， +以及完整的 k8s 本地调度程序称为 Kubernetes Executor（即将发布文章）。 +这些功能仍处于早期采用者/贡献者可能对这些功能的未来产生巨大影响的阶段。 对于有兴趣加入这些工作的人，我建议按照以下步骤： + * 加入 airflow-dev 邮件列表 dev@airflow.apache.org。 + * 在 [Apache Airflow JIRA](https://issues.apache.org/jira/projects/AIRFLOW/issues/)中提出问题 + * 周三上午 10点 太平洋标准时间加入我们的 SIG-BigData 会议。 + * 在 kubernetes.slack.com 上的 #sig-big-data 找到我们。 - - *加入airflow-dev邮件列表dev@airflow.apache.org。 - - *在[Apache Airflow JIRA]中提出问题（https://issues.apache.org/jira/projects/AIRFLOW/issues/） - - *周三上午10点太平洋标准时间加入我们的SIG-BigData会议。 - - *在kubernetes.slack.com上的＃sig-big-data找到我们。 - - - -特别感谢Apache Airflow和Kubernetes社区，特别是Grant Nicholas，Ben Goldberg，Anirudh Ramanathan，Fokko Dreisprong和Bolke de Bruin，感谢您对这些功能的巨大帮助以及我们未来的努力。 +特别感谢 Apache Airflow 和 Kubernetes 社区，特别是 Grant Nicholas，Ben Goldberg，Anirudh Ramanathan，Fokko Dreisprong 和 Bolke de Bruin， +感谢你对这些功能的巨大帮助以及我们未来的努力。 diff --git a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-07-09-IPVS-In-Cluster-Load-Balancing.md b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-07-09-IPVS-In-Cluster-Load-Balancing.md index 1d6ed8025e..7484f6a372 100644 --- a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-07-09-IPVS-In-Cluster-Load-Balancing.md +++ b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-07-09-IPVS-In-Cluster-Load-Balancing.md @@ -1,11 +1,14 @@ --- -title: 基于IPVS的集群内部负载均衡 -cn-approvers: -- congfairy +layout: blog +title: '基于 IPVS 的集群内部负载均衡' +date: 2018-07-09 +slug: ipvs-based-in-cluster-load-balancing-deep-dive +--- + - --- layout: blog title: '机器可以完成这项工作，一个关于 kubernetes 测试、CI 和自动化贡献者体验的故事' date: 2019-08-29 +slug: the-machines-can-do-the-work-a-story-of-kubernetes-testing-ci-and-automating-the-contributor-experience --- + + diff --git a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-10-16-kubernetes-2018-north-american-contributor-summit.md b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-10-16-kubernetes-2018-north-american-contributor-summit.md index b504a5c6b6..af6b93d768 100644 --- a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-10-16-kubernetes-2018-north-american-contributor-summit.md +++ b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-10-16-kubernetes-2018-north-american-contributor-summit.md @@ -2,14 +2,14 @@ layout: "Blog" title: "Kubernetes 2018 年北美贡献者峰会" date: 2018-10-16 +slug: kubernetes-2018-north-american-contributor-summit --- + diff --git a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-11-08-kubernetes-docs-update-i18n.md b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-11-08-kubernetes-docs-update-i18n.md index cf6d5e58cb..90831b02b0 100644 --- a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-11-08-kubernetes-docs-update-i18n.md +++ b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-11-08-kubernetes-docs-update-i18n.md @@ -2,13 +2,12 @@ layout: blog title: 'Kubernetes 文档更新，国际版' date: 2018-11-08 +slug: kubernetes-docs-updates-international-edition --- diff --git a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-12-05-new-contributor-shanghai.md b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-12-05-new-contributor-shanghai.md index c3c74e4298..5b8ddff2de 100644 --- a/content/zh-cn/blog/_posts/2018-12-05-new-contributor-shanghai.md +++ b/content/zh-cn/blog/_posts/2018-12-05-new-contributor-shanghai.md @@ -2,14 +2,12 @@ layout: blog title: '新贡献者工作坊上海站' date: 2018-12-05 +slug: new-contributor-workshop-shanghai --- -