[zh] Update ephemeral-volumes.md
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									65fc05e532
								
							
						
					
					
						commit
						ed163c2923
					
				| 
						 | 
				
			
			@ -33,7 +33,7 @@ services are often limited by memory size and can move infrequently
 | 
			
		|||
used data into storage that is slower than memory with little impact
 | 
			
		||||
on overall performance.
 | 
			
		||||
-->
 | 
			
		||||
有些应用程序需要额外的存储,但并不关心数据在重启后仍然可用,既是否被持久地保存。
 | 
			
		||||
有些应用程序需要额外的存储,但并不关心数据在重启后仍然可用。
 | 
			
		||||
例如,缓存服务经常受限于内存大小,将不常用的数据转移到比内存慢、但对总体性能的影响很小的存储中。
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<!--
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -219,15 +219,7 @@ As a cluster administrator, you can use a [PodSecurityPolicy](/docs/concepts/pol
 | 
			
		|||
-->
 | 
			
		||||
### 通用临时卷 {#generic-ephemeral-volumes}
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
{{< feature-state for_k8s_version="v1.21" state="beta" >}}
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<!--
 | 
			
		||||
This feature requires the `GenericEphemeralVolume` [feature gate](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/) to be
 | 
			
		||||
enabled. Because this is a beta feature, it is enabled by default.
 | 
			
		||||
-->
 | 
			
		||||
这个特性需要启用 `GenericEphemeralVolume` 
 | 
			
		||||
[特性门控](/zh/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)。
 | 
			
		||||
因为这是一个 beta 特性,默认情况下启用。
 | 
			
		||||
{{< feature-state for_k8s_version="v1.23" state="stable" >}}
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<!--
 | 
			
		||||
Generic ephemeral volumes are similar to `emptyDir` volumes in the
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -419,7 +411,6 @@ two choices:
 | 
			
		|||
如果这不符合他们的安全模型,他们有如下选择:
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
<!--
 | 
			
		||||
- Explicitly disable the feature through the feature gate.
 | 
			
		||||
- Use a [Pod Security
 | 
			
		||||
  Policy](/docs/concepts/policy/pod-security-policy/) where the
 | 
			
		||||
  `volumes` list does not contain the `ephemeral` volume type
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			@ -473,11 +464,8 @@ See [local ephemeral storage](/docs/concepts/configuration/manage-resources-cont
 | 
			
		|||
 | 
			
		||||
- For more information on the design, see the
 | 
			
		||||
[Generic ephemeral inline volumes KEP](https://github.com/kubernetes/enhancements/blob/master/keps/sig-storage/1698-generic-ephemeral-volumes/README.md).
 | 
			
		||||
- For more information on further development of this feature, see the [enhancement tracking issue #1698](https://github.com/kubernetes/enhancements/issues/1698).
 | 
			
		||||
-->
 | 
			
		||||
### 通用临时卷 {#generic-ephemeral-volumes}
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
- 有关设计的更多信息,参阅
 | 
			
		||||
  [Generic ephemeral inline volumes KEP](https://github.com/kubernetes/enhancements/blob/master/keps/sig-storage/1698-generic-ephemeral-volumes/README.md)。
 | 
			
		||||
- 关于本特性下一步开发的更多信息,参阅
 | 
			
		||||
  [enhancement tracking issue #1698](https://github.com/kubernetes/enhancements/issues/1698)。
 | 
			
		||||
| 
						 | 
				
			
			
 | 
			
		|||
		Loading…
	
		Reference in New Issue