kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update content/es/docs/concepts/storage/storage-capacity.md 

Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com>
This commit is contained in:
Edith Puclla 2021-10-10 10:24:15 -05:00 committed by GitHub
parent 50f945de77
commit f206df1b2e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
content/es/docs/concepts/storage/storage-capacity.md
View File

@ -61,7 +61,7 @@ Debido a que Kubernetes pudo haber elegido un nodo basándose en información de
El seguimiento de la capacidad de almacenamiento aumenta las posibilidades de que la programación funcione en el primer intento, pero no puede garantizarlo porque el programador tiene que decidir basándose en información potencialmente desactualizada. Por lo general, el mismo mecanismo de reintento que para la programación sin información de capacidad de almacenamiento es manejado por los errores de programación.
Una situación en la que la programación puede fallar de forma permanente es cuando un pod usa varios volúmenes: es posible que un volumen ya se haya creado en un segmento de topología que luego no tenga suficiente capacidad para otro volumen. La intervención manual es necesaria para recuperarse de esto, por ejemplo, aumentando la capacidad o eliminando el volumen que ya se creó. [
Una situación en la que la programación puede fallar de forma permanente es cuando un Pod usa varios volúmenes: es posible que un volumen ya se haya creado en un segmento de topología que luego no tenga suficiente capacidad para otro volumen. La intervención manual es necesaria para recuperarse de esto, por ejemplo, aumentando la capacidad o eliminando el volumen que ya se creó. [
Trabajo adicional](https://github.com/kubernetes/enhancements/pull/1703) para manejar esto automáticamente.
## Habilitación del seguimiento de la capacidad de almacenamiento