diff --git a/content/ja/docs/concepts/overview/_index.md b/content/ja/docs/concepts/overview/_index.md index 8993593658..d4f4a91e47 100644 --- a/content/ja/docs/concepts/overview/_index.md +++ b/content/ja/docs/concepts/overview/_index.md @@ -70,7 +70,7 @@ Kubernetesを使うとデプロイしたコンテナのあるべき状態を記 * **自己修復** Kubernetesは、処理が失敗したコンテナを再起動し、コンテナを入れ替え、定義したヘルスチェックに応答しないコンテナを強制終了します。処理の準備ができるまでは、クライアントに通知しません。 * **機密情報と構成管理** -Kubernetesは、パスワードやOAuthトークン、SSHキーのよう機密の情報を保持し、管理することができます。機密情報をデプロイし、コンテナイメージを再作成することなくアプリケーションの構成情報を更新することができます。スタック構成の中で機密情報を晒してしまうこともありません。 +Kubernetesは、パスワードやOAuthトークン、SSHキーなどの機密の情報を保持し、管理することができます。機密情報をデプロイし、コンテナイメージを再作成することなくアプリケーションの構成情報を更新することができます。スタック構成の中で機密情報を晒してしまうこともありません。 ## Kubernetesにないもの