kubernetes
/
website
mirror of https://github.com/kubernetes/website.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[zh] Sync controllers/job.md and fix link anchor.

This commit is contained in:
DeltaX 2023-12-25 16:08:10 +08:00
parent 6289ad6f2a
commit fc4b3caeaa
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
content/zh-cn/docs/concepts/workloads/controllers/job.md
View File

@ -650,7 +650,7 @@ from failed Jobs is not lost inadvertently.
--> -->
### 逐索引的回退限制 {#backoff-limit-per-index} ### 逐索引的回退限制 {#backoff-limit-per-index}
{{< feature-state for_k8s_version="v1.28" state="alpha" >}} {{< feature-state for_k8s_version="v1.29" state="beta" >}}
{{< note >}} {{< note >}}
<!-- <!--
@ -1262,7 +1262,7 @@ Here, `W` is the number of work items.
| 模式 | `.spec.completions` | `.spec.parallelism` | | 模式 | `.spec.completions` | `.spec.parallelism` |
| ----- |:-------------------:|:--------------------:| | ----- |:-------------------:|:--------------------:|
| [每工作条目一 Pod 的队列](/zh-cn/docs/tasks/job/coarse-parallel-processing-work-queue/) | W | 任意值 | | [每工作条目一 Pod 的队列](/zh-cn/docs/tasks/job/coarse-parallel-processing-work-queue/) | W | 任意值 |
| [Pod 个数可变的队列](/zh-cn/docs/tasks/job/fine-parallel-processing-work-queue/) | 1 | 任意值 | | [Pod 数量可变的队列](/zh-cn/docs/tasks/job/fine-parallel-processing-work-queue/) | 1 | 任意值 |
| [静态任务分派的带索引的 Job](/zh-cn/docs/tasks/job/indexed-parallel-processing-static) | W | | 任意值 | | [静态任务分派的带索引的 Job](/zh-cn/docs/tasks/job/indexed-parallel-processing-static) | W | | 任意值 |
| [带 Pod 间通信的 Job](/zh-cn/docs/tasks/job/job-with-pod-to-pod-communication/) | W | W | | [带 Pod 间通信的 Job](/zh-cn/docs/tasks/job/job-with-pod-to-pod-communication/) | W | W |
| [Job 模板扩展](/zh-cn/docs/tasks/job/parallel-processing-expansion/) | 1 | 应该为 1 | | [Job 模板扩展](/zh-cn/docs/tasks/job/parallel-processing-expansion/) | 1 | 应该为 1 |
@ -1378,6 +1378,9 @@ Job 的 `status` 可以用来确定 Job 是否被挂起，或者曾经被挂起
kubectl get jobs/myjob -o yaml kubectl get jobs/myjob -o yaml
``` ```
<!--
# .metadata and .spec omitted
-->
```yaml ```yaml
apiVersion: batch/v1 apiVersion: batch/v1
kind: Job kind: Job
@ -1623,7 +1626,7 @@ observe that pods from a Job are stucked with the tracking finalizer.
<!-- <!--
### Elastic Indexed Jobs ### Elastic Indexed Jobs
--> -->
### 弹性索引 Job {#elastic-indexed-job} ### 弹性索引 Job {#elastic-indexed-jobs}
{{< feature-state for_k8s_version="v1.27" state="beta" >}} {{< feature-state for_k8s_version="v1.27" state="beta" >}}
@ -1649,15 +1652,17 @@ scaling an indexed Job, such as MPI, Horovord, Ray, and PyTorch training jobs.
--> -->
### 延迟创建替换 Pod {#pod-replacement-policy} ### 延迟创建替换 Pod {#pod-replacement-policy}
{{< feature-state for_k8s_version="v1.28" state="alpha" >}} {{< feature-state for_k8s_version="v1.29" state="beta" >}}
{{< note >}} {{< note >}}
<!-- <!--
You can only set `podReplacementPolicy` on Jobs if you enable the `JobPodReplacementPolicy` You can only set `podReplacementPolicy` on Jobs if you enable the `JobPodReplacementPolicy`
[feature gate](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/). [feature gate](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)
(enabled by default).
--> -->
你只有在启用了 `JobPodReplacementPolicy` 你只有在启用了 `JobPodReplacementPolicy`
[特性门控](/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)后， [特性门控](/zh-cn/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)后（默认启用），
才能为 Job 设置 `podReplacementPolicy`。 才能为 Job 设置 `podReplacementPolicy`。
{{< /note >}} {{< /note >}}