Commit Graph

53 Commits

Author SHA1 Message Date
Kubernetes Prow Robot f66b1326ff
Merge pull request #22938 from shuuji3/concepts/services-networking/add-entries-to-pod-etc-hosts-with-host-aliases
Translate concepts/services-networking/add-entries-to-pod-etc-hosts-with-host-aliases into Japanese
2020-08-07 03:38:19 -07:00
TAKAHASHI Shuuji ecfb95cf8a
Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
2020-08-07 19:32:09 +09:00
Kubernetes Prow Robot ab6301c988
Merge pull request #22909 from shuuji3/concepts/services-networking/dual-stack
Translate concepts/services-networking/dual-stack into Japanese
2020-08-07 03:06:20 -07:00
Kubernetes Prow Robot e6ee2678f3
Merge pull request #22772 from kubernetes/dev-1.17-ja.3
Third Japanese l10n work for release-1.17
2020-08-06 19:52:20 -07:00
TAKAHASHI Shuuji c7de8b0a62
Fix a typo
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
2020-08-06 18:42:38 +09:00
TAKAHASHI Shuuji 28973fa25b Translate concepts/services-networking/add-entries-to-pod-etc-hosts-with-host-aliases into Japanese. 2020-08-04 09:47:13 +09:00
TAKAHASHI Shuuji 78dbdcdb34 Copy concepts/services-networking/add-entries-to-pod-etc-hosts-with-host-aliases.md from en/ directory. 2020-08-04 09:11:51 +09:00
TAKAHASHI Shuuji 0df60d63d6 Translate concepts/services-networking/dual-stack into Japanese. 2020-08-02 20:22:37 +09:00
TAKAHASHI Shuuji 8c5cd940f5
Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
2020-08-02 18:30:20 +09:00
TAKAHASHI Shuuji 015dccc6d6 Translate concepts/services-networking/dual-stack into Japanese. 2020-08-02 03:05:36 +09:00
TAKAHASHI Shuuji a8d6e38a43 Copy concepts/services-networking/dual-stack.md from en/ directory. 2020-08-01 20:35:29 +09:00
TAKAHASHI Shuuji f878f94fc6 Translate concepts/services-networking/service-topology into Japanese. 2020-08-01 01:36:29 +09:00
TAKAHASHI Shuuji 3b2e7d4e22 Copy concepts/services-networking/service-topology.md from en/ directory. 2020-07-31 19:14:07 +09:00
Naoki Oketani 2a716056dc
Update content/ja/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md
Co-authored-by: inductor(Kohei) <kela@inductor.me>
2020-07-19 21:47:54 +09:00
Naoki Oketani 1993607e15
Update content/ja/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md
Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
2020-07-19 20:21:52 +09:00
Naoki Oketani 207a776b09 Translate /docs/concepts/services-networking/ingress-controllers/ into Japanese 2020-06-22 20:06:07 +09:00
Kazuki Shikata ab71197dcc Fix a typo in service.md 2020-06-18 20:10:22 +09:00
inductor 298382169c resolve conflict 2020-06-15 02:59:15 +09:00
inductor 71b2a52272 modify 2020-06-14 02:50:30 +09:00
inductor 1e712d4969 modify 2020-06-14 02:49:24 +09:00
inductor bc83680160 remove nl 2020-06-14 02:46:44 +09:00
inductor 31c9212341 improve ingress translation 2020-06-14 02:43:18 +09:00
Makoto 21777b0e96
Update content/ja/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service.md
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
2020-06-13 13:59:58 +09:00
Makoto 9bd942ef56
Update content/ja/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service.md
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
2020-06-13 13:56:18 +09:00
Makoto 394d2aec39
Update content/ja/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service.md
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
2020-06-13 13:55:57 +09:00
Makoto f3b3032dac
Update connect-applications-service.md 2020-06-11 18:11:14 +09:00
Makoto 2033fea436
Update connect-applications-service.md 2020-06-11 17:02:37 +09:00
Makoto 0a45935195
Update connect-applications-service.md 2020-06-11 16:56:00 +09:00
makochu 231b2e215f Update content/ja/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service.md 2020-06-11 13:37:27 +09:00
Kubernetes Prow Robot 7ff29bd480
Merge pull request #21608 from nishipy/dev-1.17-ja.2
ja: Make docs/concepts/services-networking/ingress.md follow v1.17 of the original text
2020-06-10 08:10:52 -07:00
nishipy 93b2f3a8d5
Update content/ja/docs/concepts/services-networking/ingress.md
Co-authored-by: inductor(Kohei) <kela@inductor.me>
2020-06-10 11:19:21 +09:00
Karen Bradshaw 283572af58 add ja pages 2020-06-09 19:33:15 -04:00
nishipy 911317f7ed Update ja/docs/concepts/services-networking/ingress.md 2020-06-10 02:13:54 +09:00
Kubernetes Prow Robot f65ba303ad
Merge pull request #21541 from nishipy/dev-1.17-ja.2
ja: Make docs/concepts/services-networking/service.md follow v1.17 of the original text
2020-06-09 09:01:28 -07:00
nishipy 6d55257b2a
Update content/ja/docs/concepts/services-networking/service.md
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
2020-06-07 17:22:41 +09:00
nishipy 9e57f66d83
Update content/ja/docs/concepts/services-networking/service.md
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
2020-06-07 17:22:33 +09:00
nishipy 582884b548 Fix typo 2020-06-06 22:42:25 +09:00
nishipy 8cf54798b5 Update docs/concepts/services-networking/service.md 2020-06-06 22:35:37 +09:00
Kento Yagisawa 443ba046fa modify the incorrect update 2020-06-05 23:08:41 +09:00
Kento Yagisawa b9b6888283 Update dns-pod-service.md for v1.17 2020-06-05 19:03:53 +09:00
taknakamura 569315f3a4 Fix typos 2020-05-25 17:44:24 +09:00
tkms0106 350e9690c5
Fixed markdown formatting 2020-05-19 13:12:00 +09:00
Kubernetes Prow Robot 0e4e60cd82
Merge pull request #20095 from oke-py/ja-link
update link to /ja/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/
2020-05-15 06:53:37 -07:00
Naoki Oketani ea0997dc9e update link to /ja/docs/tasks/run-application/run-stateless-application-deployment/ 2020-05-06 14:46:29 +09:00
Kubernetes Prow Robot 27d1a97299
Merge pull request #20028 from iaoiui/patch-2
fix typo
2020-05-04 22:09:08 -07:00
Naoki Oketani 65b887f070 update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/ 2020-04-05 17:28:07 +09:00
Naoki Oketani 13274fbdd4 update link to /ja/docs/concepts/services-networking/dns-pod-service/ 2020-04-04 15:59:34 +09:00
iaoiui a315c38000
Fix typo
kubectl exposed -> kubectl expose
2020-04-01 08:49:02 +09:00
inductor 5321c65824
First Japanese l10n work for release-1.17 (#19871)
* update reference to 1.17 (#18791)

* update endpoint slices to beta (#18794)

* update feature gate to 1.17 (#18799)

* update feature gate to 1.17

* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md

Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>

Co-authored-by: inductor <kohei.ota@zozo.com>

* Update links to ja docs (home/, tasks/tools/install-kubectl/, concepts/services-networking/service/) (#18930)

* update link to /ja/docs/home/

* update link to /ja/docs/tasks/tools/install-kubectl/

* update link to /ja/docs/concepts/services-networking/service/

* Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (#18140) (#18873)

* Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (#18140)

* Update enabling-endpointslices.md

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update enabling-endpointslices.md

* Update enabling-endpointslices.md

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>

* Update enabling-endpointslices.md

Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>

* update share process namespace (#19011)

* Revert trailing whitespaces (#18988)

* Correct a wrong resource name: Endpoint (#18954)

* Correct a wrong resource name: Endpoint

* Revert spaces at end of line

* Update links to ja docs (concepts/workloads/) (#18959)

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod/

* revert spaces at end of line

* revert spaces at end of line

* Replace links with redirect destination

* partially update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/

* Update daemonset to 1.17 (#18793)

* update daemonset to 1.17

* Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md

Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>

* apply review

Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>

* remove ctrl-h (#19067)

* remove reviewers block (#19091)

* update link to /ja/docs/tasks/tools/install-minikube/ (#19147)

* translate networking (#19134)

* translate networking

* apply review

* apply review

* Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/networking.md

Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>

* nit

Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>

* update link to /ja/docs/concepts/overview/components/ (#19194)

* fix a wrong field name (#19256)

* update link to /ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/ (#19324)

* Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese (#19074)

* translate content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

translate title

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

fix missing translation

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

conform to translation style guide

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* conform to translation style guide

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* fix translation refer: https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r378950194

* fix translation

* fix translation ref: https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r378931787

* fix translation ref: https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r378829190

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* fix translation

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* fix translation follow https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r382130660

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r378811021

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>

* fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r380769175

* fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r380745506

* fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074#discussion_r381264848

Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: bells17 <bells171@gmail.com>
Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>

* update link to /ja/docs/tutorials/hello-minikube/ and /ja/docs/concepts/architecture/nodes/ (#19515)

* Translate tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese (#19240)

* copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>

* Translate content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>

* fix translation

https://kubernetes.io/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/
にて、「シェルを取得する」という表現が用いられているため、そちらに合わせる

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>

* fix terminology 投影 -> Projected (#19641)

* translate configure-access-multiple-clusters into Japanese (#19563)

* translate configure-access-multiple-clusters into Japanese

* reflect PR feedback

* Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese #18829 (#19258)

* ja-trans: translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese (#18829)

* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md  (#18829)

* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md  (#18829)

* Translate tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm/ in Japanese (#19776)

* issue 18957

* translate a reference file

* Update content/ja/docs/reference/glossary/service-catalog.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/reference/glossary/service-catalog.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>

Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: inductor <kohei.ota@zozo.com>
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>

* Fix dead link of api-conventions doc (#19801)

Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: Jin Hase <hase.jin@jp.fujitsu.com>
Co-authored-by: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Takahashi Tomohiko <takahashi@tomohiko.io>
Co-authored-by: bells17 <bells171@gmail.com>
Co-authored-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
Co-authored-by: Joe Kamibeppu <joekamibeppu@gmail.com>
Co-authored-by: Keita Akutsu <kakts.git@gmail.com>
Co-authored-by: SatoruItaya <44042909+SatoruItaya@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
Co-authored-by: KoyamaSohei <koyamaso0309@gmail.com>
2020-03-26 23:08:22 -07:00
inductor 004bcd1ff8
Second Japanese l10n work for release-1.16 (#19157)
* update install kubeadm related doc (#18826)

* modify terminology mechanism (#19148)
2020-02-17 23:41:28 -08:00