diff --git a/README.md b/README.md
index 8290b189b0..5ce1431f6c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -70,6 +70,7 @@
 
 **推荐使用的镜像 web 版本**
 
+[**`zanglikun.com`**](https://linux.zanglikun.com)
 [**`alapi.cn`**](https://linux.alapi.cn)
 [**`fasfuah.icu`**](https://linux.fasfuah.icu)
 [**`cnxiaobai.com`**](https://linux.cnxiaobai.com)
@@ -93,6 +94,7 @@
 
 **其它 web 版本**
 
+[`briline.net`](http://linux.briline.net)
 [`pkslow.com`](https://www.pkslow.com/linux-commands/index.html)
 [`ifdev.cn`](https://cmd.ifdev.cn)
 [`witnect.top`](https://witnect.top/)
diff --git a/template/contributors.ejs b/template/contributors.ejs
index 1cbeeaf2da..3c8a8c6d97 100644
--- a/template/contributors.ejs
+++ b/template/contributors.ejs
@@ -193,6 +193,7 @@
   </p>
   <h1 id="镜像网站">镜像网站</h1>
   <div class="links">
+    <a target="_blank" href="https://linux.zanglikun.com/">zanglikun.com</a>
     <a target="_blank" href="https://linux.alapi.cn">alapi.cn</a>
     <a target="_blank" href="https://linux.fasfuah.icu">fasfuah.icu</a>
     <a target="_blank" href="https://linux.cnxiaobai.com/">cnxiaobai.com</a>
@@ -216,6 +217,7 @@
   </div>
   <h1>魔改网站</h1>
   <div class="links">
+    <a target="_blank" href="http://linux.briline.net/">briline.net</a>
     <a target="_blank" href="https://www.pkslow.com/linux-commands/index.html">pkslow.com</a>
     <a target="_blank" href="https://cmd.ifdev.cn">ifdev.cn</a>
     <a target="_blank" href="https://witnect.top/">witnect.top</a>