Adds a rocsp redis client to the sa if cluster information is provided in the
sa config. If a redis cluster is configured, all new certificate OCSP
responses added with sa.AddPrecertificate will attempt to be written to
the redis cluster, but will not block or fail on errors.
Fixes: #5871