This PR adds gRPC client that allows us to connect to the SPIRE workload API
and stream new certificates through the `identity::Credentials` API. The configuration
part of this functionality will come in a later subsequent change.
Signed-off-by: Zahari Dichev <zaharidichev@gmail.com