bin: Remove unused script (#1153)

Committed in error.

Signed-off-by: Eliza Weisman <eliza@buoyant.io>

bin/ares-sync

@@ -1,13 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-watch_path="proxy/src/"
-run_rsync() {
-    rsync -azPv -e ssh \
-        --exclude ".*/" --exclude ".*" \
-        --exclude "tmp/" --exclude "target/" \
-        "$watch_path" eliza@ares.local:conduit/proxy/src
-}
-
-run_rsync;
-fswatch -o "$watch_path" | while read -r f; do
-    run_rsync;
-done