* Extracted logic from destination server
* Make tests follow style used elsewhere in the code
* Extract single interface for resolvers
* Add tests for k8s and ipv4 resolvers
* Fix small usability issues
* Update dep
* Act on feedback
Signed-off-by: Phil Calcado <phil@buoyant.io>