Introduce a `bin/test-clouds` and cleanup script, to run integration
tests against 4 cloud providers.
Also modify the integration tests to accept a `--context` param to
specify the Kubernetes context to run the tests against.
Fixes#2516
Signed-off-by: Andrew Seigner <siggy@buoyant.io>