* tracing: Move default values into chart
This branch updates the tracing add-on's values into their own chart's values.yaml
(just like grafana and prometheus). This prevents them from being saved into
`linkerd-config-addons` where only the overridden values are stored. Thus allowing
us to change the defaults.
This also
- Updates the check command to fall back to default values, if there are no
overridden name fields.
- Updates jaeger to `1.19.2`
Signed-off-by: Tarun Pothulapati <tarunpothulapati@outlook.com>