Bump github/codeql-action from 3.29.2 to 3.29.3 (#6393)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
       uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@181d5eefc20863364f96762470ba6f862bdef56b # v3.29.2
+      uses: github/codeql-action/init@d6bbdef45e766d081b84a2def353b0055f728d3e # v3.29.3
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
 
@@ -50,4 +50,4 @@ jobs:
       run: dotnet pack ./build/OpenTelemetry.proj --configuration Release
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@181d5eefc20863364f96762470ba6f862bdef56b # v3.29.2
+      uses: github/codeql-action/analyze@d6bbdef45e766d081b84a2def353b0055f728d3e # v3.29.3

.github/workflows/ossf-scorecard.yml

@@ -42,6 +42,6 @@ jobs:
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard (optional).
       # Commenting out will disable upload of results to your repo's Code Scanning dashboard
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@181d5eefc20863364f96762470ba6f862bdef56b # v3.29.2
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@d6bbdef45e766d081b84a2def353b0055f728d3e # v3.29.3
         with:
           sarif_file: results.sarif