Bump hipparchus-core from 2.2 to 2.3 (#503)

Bumps [hipparchus-core](https://github.com/Hipparchus-Math/hipparchus)
from 2.2 to 2.3.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/Hipparchus-Math/hipparchus/releases">hipparchus-core's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>Hipparchus 2.3</h2>
<ul>
<li>Allowing configuration of RandomPercentile in
StreamingStatistics.</li>
<li>Added new signature for
SequentialGaussNewtonOptimizer.withAPrioriData</li>
<li>Allowing to define the Cholesky decomposition thresholds.</li>
<li>Changed HessenbergTransformer visibility to public.</li>
<li>Changed SchurTransformer visibility to public.</li>
<li>Fixed wrong negation of point on the 2-sphere.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/Hipparchus-Math/hipparchus/blob/master/RELEASE-NOTES.txt">hipparchus-core's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<pre><code>          Hipparchus 2.3 RELEASE NOTES
</code></pre>
<p>The Hipparchus team is pleased to announce the release of
hipparchus-2.3</p>
<p>The Hipparchus library is a library of mathematical components. It
started as a fork of Apache Commons Math.</p>
<p>Changes in this version include:</p>
<p>New features:
o issues/205: Added new signature for
SequentialGaussNewtonOptimizer#withAPrioriData allowing
to define the Cholesky decomposition thresholds.
o issues/204:  Changed HessenbergTransformer visibility to public.
o issues/204:  Changed SchurTransformer visibility to public.</p>
<p>Fixed Bugs:
o issues/208:  Fixed wrong negation of point on the 2-sphere.
o issues/207: Allow configuration of RandomPercentile in
StreamingStatistics.</p>
<p>For complete information on Hipparchus, including instructions on how
to submit bug reports,
patches, or suggestions for improvement, see the Hipparchus website:</p>
<p><a
href="https://www.hipparchus.org/">https://www.hipparchus.org/</a></p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="2f85d017f1"><code>2f85d01</code></a>
Updated changes documentation.</li>
<li><a
href="3a40f1ded4"><code>3a40f1d</code></a>
Updated documentation for the release.</li>
<li><a
href="880c85441d"><code>880c854</code></a>
Updated release notes.</li>
<li><a
href="80dfc92aae"><code>80dfc92</code></a>
Whitespace.</li>
<li><a
href="d6de89ce44"><code>d6de89c</code></a>
Added reference to issue number.</li>
<li><a
href="91942af863"><code>91942af</code></a>
Dropped -SNAPSHOT in version number for official release.</li>
<li><a
href="a893487b80"><code>a893487</code></a>
Fixed wrong negation of point on the 2-sphere.</li>
<li><a
href="a599e50967"><code>a599e50</code></a>
Improved test coverage.</li>
<li><a
href="e6160b4d82"><code>e6160b4</code></a>
Fixed SonarQube warnings.</li>
<li><a
href="ca57a38e8e"><code>ca57a38</code></a>
Merge branch 'issue-202'</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/Hipparchus-Math/hipparchus/compare/2.2...2.3">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=org.hipparchus:hipparchus-core&package-manager=gradle&previous-version=2.2&new-version=2.3)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mateusz Rzeszutek <mrzeszutek@splunk.com>

consistent-sampling/build.gradle.kts

@@ -7,6 +7,6 @@ description = "Sampler and exporter implementations for consistent sampling"
 
 dependencies {
   api("io.opentelemetry:opentelemetry-sdk-trace")
-  testImplementation("org.hipparchus:hipparchus-core:2.2")
+  testImplementation("org.hipparchus:hipparchus-core:2.3")
   testImplementation("org.hipparchus:hipparchus-stat:2.3")
 }