Update release instructions to reflect dependabot -> renovate (#993)

.github/config/markdown-link-check-config.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "retryOn429": true,
   "ignorePatterns": [
     {
-      "pattern": "^https://github\\.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/network/updates$"
+      "pattern": "^https://developer\\.mend\\.io/github/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib$"
     },
     {
-      "pattern": "^https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/pulls/app%2Fdependabot$"
+      "pattern": "^https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/pulls/app%2Frenovate"
     }
   ]
 }

.github/scripts/draft-change-log-entries.sh

@@ -48,7 +48,7 @@ for component in */ ; do
   component_name=${component_names[$component]:=$component}
   commits=$(git log --reverse \
           --perl-regexp \
-          --author='^(?!dependabot\[bot\] )' \
+          --author='^(?!renovate\[bot\] )' \
           --pretty=format:"- %s" \
           "$range" \
           "$component")

.github/scripts/generate-release-contributors.sh

@@ -79,11 +79,13 @@ query($q: String!, $endCursor: String) {
   | sed 's/^\["//' \
   | sed 's/".*//')
 
+# TODO (trask) can remove dependabot line after next release
 echo $contributors1 $contributors2 \
   | sed 's/ /\n/g' \
   | sort -uf \
   | grep -v linux-foundation-easycla \
   | grep -v github-actions \
   | grep -v dependabot \
+  | grep -v renovate \
   | grep -v opentelemetrybot \
   | sed 's/^/@/'

RELEASING.md

@@ -18,9 +18,9 @@ the second Monday of the month (roughly a couple of days after the monthly minor
 
 ## Preparing a new major or minor release
 
-* Check that [dependabot has run](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/network/updates)
+* Check that [renovate has run](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib)
   sometime in the past day and that all
-  [dependabot PRs](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/pulls/app%2Fdependabot)
+  [renovate PRs](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/pulls/app%2Frenovate)
   have been merged.
   * Check that the OpenTelemetry SDK and Instrumentation versions have been updated to the latest release.
 * Close the [release milestone](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-contrib/milestones)