Bump versions.junit from 5.9.1 to 5.9.2 in /examples/extension (#7545)

Bumps `versions.junit` from 5.9.1 to 5.9.2.
Updates `junit-jupiter-api` from 5.9.1 to 5.9.2
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/junit-team/junit5/releases">junit-jupiter-api's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<p>JUnit 5.9.2 = Platform 1.9.2 + Jupiter 5.9.2 + Vintage 5.9.2</p>
<p>See <a
href="http://junit.org/junit5/docs/5.9.2/release-notes/">Release
Notes</a>.</p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="8ed3c66c7e"><code>8ed3c66</code></a>
Release 5.9.2</li>
<li><a
href="742f99fcce"><code>742f99f</code></a>
Prepare 5.9.2 release notes</li>
<li><a
href="a9a3cf5fb7"><code>a9a3cf5</code></a>
Fix bug and polish contribution</li>
<li><a
href="825ea38857"><code>825ea38</code></a>
Introduce new <code>@MethodSource</code> syntax to differentiate
overloaded local factor...</li>
<li><a
href="0c40f5ef05"><code>0c40f5e</code></a>
Polish Javadoc</li>
<li><a
href="7d54016421"><code>7d54016</code></a>
Update codecov-action</li>
<li><a
href="bfeeac4d41"><code>bfeeac4</code></a>
Remove duplicate copyright comment</li>
<li><a
href="b0d9083315"><code>b0d9083</code></a>
Format integration test projects with Spotless as well</li>
<li><a
href="c4ed325cb2"><code>c4ed325</code></a>
Update copyright</li>
<li><a
href="0e3a1d32e5"><code>0e3a1d3</code></a>
Update upload-artifact action</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/junit-team/junit5/compare/r5.9.1...r5.9.2">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `junit-jupiter-engine` from 5.9.1 to 5.9.2
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/junit-team/junit5/releases">junit-jupiter-engine's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<p>JUnit 5.9.2 = Platform 1.9.2 + Jupiter 5.9.2 + Vintage 5.9.2</p>
<p>See <a
href="http://junit.org/junit5/docs/5.9.2/release-notes/">Release
Notes</a>.</p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="8ed3c66c7e"><code>8ed3c66</code></a>
Release 5.9.2</li>
<li><a
href="742f99fcce"><code>742f99f</code></a>
Prepare 5.9.2 release notes</li>
<li><a
href="a9a3cf5fb7"><code>a9a3cf5</code></a>
Fix bug and polish contribution</li>
<li><a
href="825ea38857"><code>825ea38</code></a>
Introduce new <code>@MethodSource</code> syntax to differentiate
overloaded local factor...</li>
<li><a
href="0c40f5ef05"><code>0c40f5e</code></a>
Polish Javadoc</li>
<li><a
href="7d54016421"><code>7d54016</code></a>
Update codecov-action</li>
<li><a
href="bfeeac4d41"><code>bfeeac4</code></a>
Remove duplicate copyright comment</li>
<li><a
href="b0d9083315"><code>b0d9083</code></a>
Format integration test projects with Spotless as well</li>
<li><a
href="c4ed325cb2"><code>c4ed325</code></a>
Update copyright</li>
<li><a
href="0e3a1d32e5"><code>0e3a1d3</code></a>
Update upload-artifact action</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/junit-team/junit5/compare/r5.9.1...r5.9.2">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


You can trigger a rebase of this PR by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

examples/extension/build.gradle

@@ -26,7 +26,7 @@ ext {
     opentelemetryJavaagent     : "1.22.0-SNAPSHOT",
     opentelemetryJavaagentAlpha: "1.22.0-alpha-SNAPSHOT",
 
-    junit                      : "5.9.1"
+    junit                      : "5.9.2"
   ]
 
   deps = [