change_type: enhancement
component: gen-ai
note: Separate inference and embeddings span definitions, remove irrelevant attributes from the create agent span.
issues: [1924, 2122]