change_type: enhancement
component: docs, db
note: Add common guidance for recording errors on spans and metrics, clarify DB conventions.
issues: [1516, 1536, 1716]