update docs(CN)

Signed-off-by: ChrisLiu <chrisliu1995@163.com>

docs/中文/快速开始/游戏服热更新.md

@@ -1,4 +1,16 @@
-首先，部署带有sidecar容器的游戏服，在游戏场景下，sidecar容器可能是游戏服脚本、场景资源等需要热更的文件。使用GameServerSet作为游戏服负载，pod更新策略选择原地升级：
+## 功能概述
+在游戏场景下，游戏服脚本、场景资源等属于热更文件，时常以sidecar的形式部署在pod中。
+在更新这些文件时，我们往往希望不影响主程序（游戏服引擎侧）的正常运行。
+然而，在原生Kubernetes集群，更新pod中任意容器都会导致pod重建，无法满足游戏热更场景。
+
+OKG 提供的原地升级能力，可以针对性定向更新pod中某一个容器，不影响整个pod的生命周期。
+如下图所示，蓝色部分为热更部分，橘色部分为非热更部分。我们将Game Script容器从版本V1更新至版本V2后，整个pod不会重建，橘色部分不受到任何影响，Game Engine正常平稳运行
+
+![hot-update.png](../../images/hot-update.png)
+
+## 使用示例
+
+部署带有sidecar容器的游戏服，使用GameServerSet作为游戏服负载，pod更新策略选择原地升级：
 
 ```bash
 cat <<EOF | kubectl apply -f -

docs/中文/用户手册/游戏服更新策略.md

@@ -1,24 +1,28 @@
 ## 功能概述
 
-OKG 提供了原地升级（[热更新](../快速开始/游戏服热更新.md)）、批量更新、按优先级更新等多种更新策略，满足在实际生产场景下，对于用户把控更新范围、更新节奏的需求。
+OKG 提供了原地升级（[热更新](../快速开始/游戏服热更新.md)）、批量更新、按优先级更新等多种更新策略。
+
+用户可设置GameServer的更新优先级，配合partition参数，实现在实际生产场景下，把控更新范围、更新顺序、更新节奏。
+如下图所示，提高序号为1的游戏服优先级，同时设置partition为2，则会优先更新1号游戏服；随后更改partition为0，则会再更新其余游戏服。详情可参考使用示例。
+
+![update-priority.png](../../images/update-priority.png)
 
 ## 使用示例
 
 本示例中将一组游戏服分成两批次更新，模拟灰度更新，逐步验证的场景。
 
-此时GameServerSet下有4个游戏服副本：
+此时GameServerSet下有3个游戏服副本：
 ```shell
 kubectl get gs
 NAME        STATE      OPSSTATE   DP    UP
 gs-demo-0   Ready      None       0     0
 gs-demo-1   Ready      None       0     0
 gs-demo-2   Ready      None       0     0
-gs-demo-3   Ready      None       0     0
 ```
 
 设置更新优先级，将3号游戏服优先级调大：
 ```shell
-kubectl edit gs gs-demo-3
+kubectl edit gs gs-demo-1
 
 ...
 spec:
@@ -39,7 +43,7 @@ kubectl edit gss gs-demo
   updateStrategy:
     rollingUpdate:
       maxUnavailable: 5
-      partition: 3 # 设置保留的游戏服数目，这里只更新一个，所以要保留余下3个
+      partition: 2 # 设置保留的游戏服数目，这里只更新一个，所以要保留余下2个
       podUpdatePolicy: InPlaceIfPossible
 ...
 
@@ -50,9 +54,8 @@ kubectl edit gss gs-demo
 kubectl get gs
 NAME        STATE      OPSSTATE   DP    UP
 gs-demo-0   Ready      None       0     0
-gs-demo-1   Ready      None       0     0
+gs-demo-1   Updating   None       0     10
 gs-demo-2   Ready      None       0     0
-gs-demo-3   Updating   None       0     10
 
 
 # 一段时间过后
@@ -61,9 +64,8 @@ gs-demo-3   Updating   None       0     10
 kubectl get gs
 NAME        STATE      OPSSTATE   DP    UP
 gs-demo-0   Ready      None       0     0
-gs-demo-1   Ready      None       0     0
+gs-demo-1   Ready      None       0     10
 gs-demo-2   Ready      None       0     0
-gs-demo-3   Ready      None       0     10
 ```
 
 待gs-demo-3验证通过后，更新其余游戏服：

docs/中文/说明文档.md

@@ -56,9 +56,9 @@ OpenKruiseGame（OKG）具有如下核心能力：
 
 ### 进行下一步
 
-* 查看快速开始，安装并体验OpenKruiseGame。
-* 查看开发指南，为OpenKruiseGame(OKG)提交代码。
-* 提交<a href="docs/中文/开发者手册/如何贡献代码.md">Issue</a>，给OpenKruiseGame提建议或者讨论游戏云原生化的最佳实践。
+* 查看[快速开始](./快速开始)，安装并体验OpenKruiseGame。
+* 查看[开发指南](./开发者手册/如何贡献代码.md)，为OpenKruiseGame(OKG)提交代码。
+* 提交[Issue](https://github.com/openkruise/kruise-game/issues)，给OpenKruiseGame提建议或者讨论游戏云原生化的最佳实践。
 * 加入钉钉群（44862615），在线和OpenKruiseGame(OKG)的核心贡献者讨论。
 * 发送E-mail，联系我们。邮箱地址：zhongwei.lzw@alibaba-inc.com。