This patch migrates the wiki to a docs/ folder inside this repository. It also adapts to the migrated tigera docs website Signed-off-by: Nathan Skrzypczak <nathan.skrzypczak@gmail.com>