diff --git a/cypress/e2e/tests/pages/generic/home.spec.ts b/cypress/e2e/tests/pages/generic/home.spec.ts
index 59d3e23e2a..f97c3ef0f5 100644
--- a/cypress/e2e/tests/pages/generic/home.spec.ts
+++ b/cypress/e2e/tests/pages/generic/home.spec.ts
@@ -43,7 +43,7 @@ describe('Home Page', () => {
       homePage.restoreAndWait();
 
       cy.getRancherResource('v1', 'management.cattle.io.settings', 'server-version').then((resp: Cypress.Response<any>) => {
-        homePage.changelog().self().contains('Learn more about the improvements and new capabilities in this version.');
+        homePage.changelog().self().contains('Learn more about the improvements and new capabilities in this version');
         homePage.whatsNewBannerLink().contains(`What's new in ${ CURRENT_RANCHER_VERSION }`);
 
         homePage.whatsNewBannerLink().invoke('attr', 'href').then((releaseNotesUrl) => {
diff --git a/shell/assets/translations/en-us.yaml b/shell/assets/translations/en-us.yaml
index 12a6211c6f..e52a4ddf9c 100644
--- a/shell/assets/translations/en-us.yaml
+++ b/shell/assets/translations/en-us.yaml
@@ -2995,7 +2995,7 @@ landing:
       other {cores}}
     cpuUsed: CPU Used
     memoryUsed: Memory Used
-  seeWhatsNew: Learn more about the improvements and new capabilities in this version.
+  seeWhatsNew: Learn more about the improvements and new capabilities in this version and read about the UI framework migration in 2.10
   whatsNewLink: "What's new in 2.10"
   learnMore: Learn More
   support: Support