diff --git a/lib/pipeline/translations/en-us.yaml b/lib/pipeline/translations/en-us.yaml
index cb62b7fa7..1e14728c4 100644
--- a/lib/pipeline/translations/en-us.yaml
+++ b/lib/pipeline/translations/en-us.yaml
@@ -92,14 +92,14 @@ newPipelineStep:
     env: Environment Variables
     enableBranch: Configure pipeline for this branch.
     publishCatalog:
-      label: Publish App
+      label: Publish Template
       secret:
         label: Secret
         missingKey: The selected secret doesn't have {key} key.
       auth:
         http: '<code>USERNAME</code> and <code>PASSWORD</code> in the secret will be used as username and password.'
         ssh: '<code>DEPLOY_KEY</code> in the secret will be used as deploy key.'
-      stepName: Publish Catalog App
+      stepName: Publish Catalog Template
       targets:
         label: Protocal
         http: Push to Git with HTTP(S)
@@ -109,24 +109,24 @@ newPipelineStep:
         placeholder: e.g. ./charts/wordpress/latest
         helpText: 'The folder path where <code style="padding: 2px 5px;">Chart.yaml</code> is in the repository.'
       catalogTemplate:
-        label: Catalog App Name
+        label: Catalog Template Name
         placeholder: e.g. wordpress
-        helpText: The name of the app want to publish.
+        helpText: The name of the template want to publish.
       version:
-        label: Catalog App Version
+        label: Catalog Template Version
         placeholder: e.g. latest
-        helpText: The version of the app you want to publish.
+        helpText: The version of the template you want to publish.
       gitUrl:
         label: Git URL
         placeholder:
           ssh: e.g. git@github.com:myrepo/charts.git
           http: e.g. https://github.com/myrepo/charts.git
-        helpText: The Git URL where the app will be published to.
+        helpText: The Git URL where the template will be published to.
         error: The Git URL should start with http or https.
       gitBranch:
         label: Git Branch
         placeholder: e.g. dev
-        helpText: The Git branch which the app will be published to.
+        helpText: The Git branch which the template will be published to.
       gitAuthor:
         label: Author Name
         placeholder: e.g. user
diff --git a/lib/pipeline/translations/zh-hans.yaml b/lib/pipeline/translations/zh-hans.yaml
index c213af0da..cb73abee1 100644
--- a/lib/pipeline/translations/zh-hans.yaml
+++ b/lib/pipeline/translations/zh-hans.yaml
@@ -92,14 +92,14 @@ newPipelineStep:
     env: 环境变量
     enableBranch: 设置流水线
     publishCatalog:
-      label: 发布应用
+      label: 发布应用模版
       secret:
         label: 密文
         missingKey: 所选的密文没有{key}字段.
       auth:
         http: '密文中的<code>USERNAME</code>和<code>PASSWORD</code>将被作为用户名和密码。'
         ssh: '密文中的<code>DEPLOY_KEY</code>将被作为Deploy Key'
-      stepName: 发布应用
+      stepName: 发布应用模版
       targets:
         label: 协议
         http: 通过HTTP协议发布到Git
@@ -109,24 +109,24 @@ newPipelineStep:
         placeholder: 例如：./charts/wordpress/latest
         helpText: '代码库中<code style="padding: 2px 5px;">Chart.yaml</code>所在的目录'
       catalogTemplate:
-        label: 应用名称
+        label: 应用模版名称
         placeholder: 例如：wordpress
-        helpText: 所发布应用的名称。
+        helpText: 所发布应用模版的名称。
       version:
-        label: 应用版本
+        label: 应用模版版本
         placeholder: 例如：latest
-        helpText: 所发布应用的版本。
+        helpText: 所发布应用模版的版本。
       gitUrl:
         label: Git地址
         placeholder:
           ssh: 例如：git@github.com:myrepo/charts.git
           http: 例如：https://github.com/myrepo/charts.git
-        helpText: 把应用发布到这个Git地址。
+        helpText: 把应用模版发布到这个Git地址。
         error: Git地址必须以http或https开头。
       gitBranch:
         label: Git分支
         placeholder: 例如：dev
-        helpText: 把应用发布到这个Git分支。
+        helpText: 把应用模版发布到这个Git分支。
       gitAuthor:
         label: 作者
         placeholder: 例如：user