diff --git a/translations/en-us.yaml b/translations/en-us.yaml
index 7b227ba58..0389c773a 100644
--- a/translations/en-us.yaml
+++ b/translations/en-us.yaml
@@ -999,16 +999,16 @@ balancerPage:
     target: Target
 
 banner:
-  alerting: Alerts in Cluster Manager has been <a href="https://rancher.com/support-maintenance-terms/" target="_blank">deprecated</a> as of Rancher v2.5.0 and will be removed in a future minor release of Rancher. Check out the updated alerts integration in Rancher <a href="{dashboardLink}/monitoring">monitoring</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace. You will need to switch over to the new alerting capability before it is removed from Cluster Manager.
-  cis: CIS Scanning in Cluster Manager has been <a href="https://rancher.com/support-maintenance-terms/" target="_blank">deprecated</a> as of Rancher 2.5.0 and will be removed in a future minor release. For CIS Scanning with benchmark version 1.5 and above, see the updated <a href="{dashboardLink}/cis">CIS scanning</a> functionality in Cluster Explorer Apps and Marketplace. You will need to switch to the new CIS scanning tool and download existing scan reports before Cluster Manager CIS scanning is removed.
+    alerting: Alerts in Cluster Manager has been deprecated as of Rancher v2.5.0 - check out the <a href="https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/faq/deprecated-features-25x" target="_blank">FAQ</a>. Check out the updated alerts integration in Rancher <a href="{dashboardLink}/monitoring">monitoring</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace.
+  cis: CIS Scanning in Cluster Manager has been deprecated as of Rancher 2.5.0 - check out the <a href="https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/faq/deprecated-features-25x" target="_blank">FAQ</a>. For CIS Scanning with benchmark version 1.5 and above, see the updated <a href="{dashboardLink}/cis">CIS scanning</a> functionality in Cluster Explorer Apps and Marketplace.
   dashboard: Try out the <a href="{dashboardLink}">Cluster Explorer</a> for a new way to view and manage your Kubernetes resources.
-  istio: Istio v1.5 has been declared end of life by the upstream project and is now a href="https://rancher.com/support-maintenance-terms/" target="_blank">deprecated</a> as of Rancher 2.5.0. Users will need to switch over to the <a href="{dashboardLink}/istio">Istio</a> v1.7 integration in the new Cluster Explorer Apps and Marketplace to leverage new versions of Istio.
-  logging: Logging in Cluster Manager has been <a href="https://rancher.com/support-maintenance-terms/" target="_blank">deprecated</a> as of Rancher v2.5.0 and will be removed in a future minor release of Rancher. Check out the updated version of <a href="{dashboardLink}/logging">logging</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace. You will need to make the switch to the new logging functionality before it is removed from Cluster Manager.
-  multiclusterapp: Multi-Cluster Apps have been <a href="https://rancher.com/support-maintenance-terms/" target="_blank">deprecated</a> as of Rancher v2.5.0 and will be removed in a future minor release of Rancher. Check out the new <a href="{dashboardBase}c/local/fleet">Rancher Continuous Delivery</a> capability to deploy apps across multiple clusters through GitOps. You will need to make the switch to the new Rancher Continuous Delivery service before Multi-Cluster Apps are removed.
-  monitoring: Monitoring in Cluster Manager has been <a href="https://rancher.com/support-maintenance-terms/" target="_blank">deprecated</a> as of Rancher v2.5.0 and will be removed in a future minor release of Rancher. Check out the updated version of <a href="{dashboardLink}/monitoring">monitoring</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace. You will need to make the switch to the new monitoring functionality before it is removed from Cluster Manager.
-  monitoringV2Warning:  Monitoring in Cluster Manager has been <a href="https://rancher.com/support-maintenance-terms/" target="_blank">deprecated</a> as of Rancher v2.5.0 and will be removed in a future minor release of Rancher. The updated version of <a href="{dashboardLink}/monitoring">monitoring</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace is currently deployed.
-  notifiers: Notifiers in Cluster Manager has been <a href="https://rancher.com/support-maintenance-terms/" target="_blank">deprecated</a> as of Rancher v2.5.0 and will be removed in a future minor release of Rancher. Check out the updated notifier integration in Rancher <a href="{dashboardLink}/monitoring">monitoring</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace. You will need to switch over to the new notification capability before it is removed from Cluster Manager.
-  pipeline: Pipelines has been <a href="https://rancher.com/support-maintenance-terms/" target="_blank">deprecated</a> as of Rancher 2.5.0 and will be removed in a future minor release. For continuous delivery capabilities check out <a href="{dashboardBase}c/local/fleet">Rancher Continuous Delivery</a> in the new Cluster Explorer view. You will need to switch over to Rancher Continuous Delivery or other CI systems before Pipelines are removed.
+  istio: Istio v1.5 has been declared end of life by the upstream project and is now deprecated as of Rancher 2.5.0 - check out the <a href="https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/faq/deprecated-features-25x" target="_blank">FAQ</a>. Checkout the new <a href="{dashboardLink}/istio">Istio</a> v1.7 integration in the new Cluster Explorer Apps and Marketplace.
+  logging: Logging in Cluster Manager has been deprecated as of Rancher v2.5.0 - check out the <a href="https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/faq/deprecated-features-25x" target="_blank">FAQ</a>. Check out the updated version of <a href="{dashboardLink}/logging">logging</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace.
+  multiclusterapp: Multi-Cluster Apps have been deprecated as of Rancher v2.5.0 - check out the <a href="https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/faq/deprecated-features-25x" target="_blank">FAQ</a>. Check out the new <a href="{dashboardBase}c/local/fleet">Rancher Continuous Delivery</a> capability to deploy apps across multiple clusters through GitOps.
+  monitoring: Monitoring in Cluster Manager has been deprecated as of Rancher v2.5.0 - check out the <a href="https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/faq/deprecated-features-25x" target="_blank">FAQ</a>. Check out the updated version of <a href="{dashboardLink}/monitoring">monitoring</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace.
+  monitoringV2Warning:  Monitoring in Cluster Manager has been deprecated as of Rancher v2.5.0 - check out the <a href="https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/faq/deprecated-features-25x" target="_blank">FAQ</a>. The updated version of <a href="{dashboardLink}/monitoring">monitoring</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace is currently deployed.
+  notifiers: Notifiers in Cluster Manager has been deprecated as of Rancher v2.5.0 - check out the <a href="https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/faq/deprecated-features-25x" target="_blank">FAQ</a>. Check out the updated notifier integration in Rancher <a href="{dashboardLink}/monitoring">monitoring</a> in Cluster Explorer Apps and Marketplace.
+  pipeline: Pipelines has been deprecated as of Rancher 2.5.0 - check out the <a href="https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/faq/deprecated-features-25x" target="_blank">FAQ</a>. For continuous delivery capabilities check out <a href="{dashboardBase}c/local/fleet">Rancher Continuous Delivery</a> in the new Cluster Explorer view.
 
 catalogPage:
   istio: