rancher/rancher#25694 add ui-banners to allowed settings move banners to settings refactor names on settings component update ui-banners translation text