ui/translations

Internationalization

Every piece of localizable text is put into the translation files here.

• Files must be named matching a locale in the list at https://github.com/andyearnshaw/Intl.js/tree/master/locale-data/jsonp (with a .yaml extension).`
• The code refers to the appropriate key and it is looked up for the current language to get the string to be displayed.
• If the key does not exist in the current language, the English value is used as a fallback.
• If there is no English value either, the un-translated key is shown

Pluralization

Variables can be pluralized with the syntax:

You have {numPhotos, plural,
  =0 {no photos.}
  =1 {one photo.}
  other {# photos.}}

Docs

See ember-intl wiki for more info about supported features in translations, and ICU for more info about pluralization.

Testing

• You can press shift+L to toggle between the current language and a special none language which will show the translation keys for every string.
• When starting up the ember server, a warning will be printed for each key that is in en-us but missing from another language.