diff --git a/docs/setup/extensions/python-markdown.md b/docs/setup/extensions/python-markdown.md
index 48802fd0d..bf9856341 100644
--- a/docs/setup/extensions/python-markdown.md
+++ b/docs/setup/extensions/python-markdown.md
@@ -213,6 +213,19 @@ markdown_extensions:
 
 The following configuration options are supported:
 
+`title`{ #toc-title }
+
+:   :octicons-milestone-24: Default: _automatically set_ – This option sets the
+    title of the table of contents navigation in the right sidebar, which is
+    normally automatically sourced from the translations for the [site language]
+    as set in `mkdocs.yml`:
+
+    ``` yaml
+    markdown_extensions:
+      - toc:
+          title: On this page
+    ```
+
 `permalink`{ #toc-permalink }
 
 :   :octicons-milestone-24: Default: `false` – This option adds an anchor link
@@ -301,6 +314,7 @@ own risk.
 
   [Table of Contents]: https://python-markdown.github.io/extensions/toc/
   [Table of Contents support]: https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/releases/tag/0.1.0
+  [site language]: ../changing-the-language.md#site-language
   [Slugs]: https://facelessuser.github.io/pymdown-extensions/extras/slugs/
 
 ### Tables
diff --git a/material/partials/toc.html b/material/partials/toc.html
index f28c49f2b..2fdb565c6 100644
--- a/material/partials/toc.html
+++ b/material/partials/toc.html
@@ -2,7 +2,11 @@
   This file was automatically generated - do not edit
 -#}
 {% import "partials/language.html" as lang with context %}
-<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="{{ lang.t('toc.title') }}">
+{% set title = title | default(lang.t("toc.title")) %}
+{% if "toc" in config.mdx_configs and config.mdx_configs.toc.title %}
+  {% set title = config.mdx_configs.toc.title %}
+{% endif %}
+<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="{{ title }}">
   {% set toc = page.toc %}
   {% set first = toc | first %}
   {% if first and first.level == 1 %}
@@ -11,7 +15,7 @@
   {% if toc %}
     <label class="md-nav__title" for="__toc">
       <span class="md-nav__icon md-icon"></span>
-      {{ lang.t("toc.title") }}
+      {{ title }}
     </label>
     <ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
       {% for toc_item in toc %}
diff --git a/src/partials/toc.html b/src/partials/toc.html
index c4c6d7354..d127d68fd 100644
--- a/src/partials/toc.html
+++ b/src/partials/toc.html
@@ -22,8 +22,14 @@
 
 {% import "partials/language.html" as lang with context %}
 
+<!-- Determine title -->
+{% set title = title | default(lang.t("toc.title")) %}
+{% if "toc" in config.mdx_configs and config.mdx_configs.toc.title %}
+  {% set title = config.mdx_configs.toc.title %}
+{% endif %}
+
 <!-- Table of contents -->
-<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="{{ lang.t('toc.title') }}">
+<nav class="md-nav md-nav--secondary" aria-label="{{ title }}">
   {% set toc = page.toc %}
 
   <!--
@@ -41,7 +47,7 @@
   {% if toc %}
     <label class="md-nav__title" for="__toc">
       <span class="md-nav__icon md-icon"></span>
-      {{ lang.t("toc.title") }}
+      {{ title }}
     </label>
     <ul class="md-nav__list" data-md-component="toc" data-md-scrollfix>
       {% for toc_item in toc %}