zh-translation: faq/metrics-and-logs/controlling-what-the-sidecar-rep… (#6143)

* zh-translation: faq/metrics-and-logs/controlling-what-the-sidecar-reports.md

* fix review issue on faq/metrics-and-logs/controlling-what-the-sidecar-reports.md
This commit is contained in:
helight 2019-12-18 16:01:23 +08:00 committed by Istio Automation
parent eb9b51ba9a
commit d4cfc464da
1 changed files with 2 additions and 4 deletions

View File

@ -1,11 +1,9 @@
---
title: How can I control the data being reported by the sidecar?
title: 如何控制 sidecar 上报数据?
weight: 20
---
It is sometimes useful to exclude access to specific URLs from being reported. For example, you might wish to exclude some health-checking
URLs. You can skip telemetry reports specific to certain URLs by excluding them using a `match` clause of the telemetry configuration
such as:
有时会对访问的特定 URL 排除在上报之外,这样做是有用的。例如,你可能希望把健康检测的 URL 剔除。可以配置使用 `match` 语法来跳过匹配到的 URL 上报,比如:
{{< text yaml >}}
match: source.name != "health"