f6ff10e5ab
[ja] Add "KubeOps" operator SDK to third-party list
2021-10-16 00:23:36 +03:00
fa8b7be065
Merge pull request #28648 from Arhell/operator
...
[ja] Adds COF to the list of operators frameworks
2021-07-14 09:02:28 -07:00
571adf73bb
[ja] Adding shell-operator as another way to create operators
2021-07-11 01:33:13 +03:00
a2e36cc335
Update URL for Metacontroller
2021-06-29 21:29:39 +08:00
9f3e905ea6
[ja] Adds COF to the list of operators frameworks
2021-06-27 11:37:58 +03:00
5afd907492
Merge pull request #27316 from vaibhav2107/link-operator
...
Update: ja/docs/concepts/extend-kubernetes/operator.md
2021-04-20 02:30:32 -07:00
a56745e73c
Merge pull request #27367 from vaibhav2107/extend-cluster
...
Update ja/docs/concepts/extend-kubernetes/extend-cluster.md
2021-04-20 02:08:33 -07:00
c164107bf3
Merge pull request #27176 from KobayashiD27/update-concept/extend-kubernetes
...
ja: Make docs/concepts/extend-kubernetes/_index.md follow v1.19 of the original text
2021-04-20 01:56:33 -07:00
65d2faf50c
Update: ja/docs/concepts/extend-kubernetes/operator.md
2021-04-14 10:37:39 +05:30
f4eace5b91
Update ja/docs/concepts/extend-kubernetes/extend-cluster.md
2021-04-14 10:29:08 +05:30
24eba8b613
Update content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md
...
Co-authored-by: makocchi <makocchi@gmail.com>
2021-03-24 10:30:48 +09:00
d419e162ad
ja: Make docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md follow v1.19 of the original text
2021-03-24 10:10:26 +09:00
414584ba0c
ja: Make docs/concepts/extend-kubernetes/_index.md follow v1.19 of the original text
2021-03-23 18:06:25 +09:00
bf6dbd4c3f
Fix links to flexVolume documentation
...
A few links to the flexVolume documentation do not resolve correctly due
to case sensitivity in the page anchor. This updates those links to
resolve to the correct section of the volumes doc.
Signed-off-by: hasheddan <georgedanielmangum@gmail.com>
2021-01-23 08:45:26 -06:00
35f9316649
Apply suggestions from code review
...
Co-authored-by: inductor(Kohei) <kela@inductor.me>
2020-11-04 11:47:18 +09:00
90fafa3a13
Update content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/extend-cluster.md
...
Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
2020-11-04 11:47:18 +09:00
6000d8386f
Update extend-cluster.md
2020-11-04 11:47:18 +09:00
39e7437455
deleted duplicate lines
2020-11-04 11:46:32 +09:00
24d9191cdd
added hashtag
...
Co-authored-by: Keita Akutsu <kakts.git@gmail.com>
2020-11-04 11:46:32 +09:00
90618a3ca3
apply suggestions and replaced configration/extension with 設定/拡張
2020-11-04 11:46:32 +09:00
a9836cdf4e
apply suggestions
2020-11-04 11:46:31 +09:00
58f928cb18
Update _index.md
2020-11-04 11:46:31 +09:00
1b5fd47397
Update content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/operator.md
...
Co-authored-by: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
2020-11-04 11:38:37 +09:00
8e231bd99f
apply suggestions
2020-11-04 11:38:37 +09:00
e32bf8f038
Update operator.md
2020-11-04 11:38:37 +09:00
cfb164ca3a
apply suggestions
2020-11-04 11:38:36 +09:00
53121cbed3
apply suggestions
2020-11-04 11:38:36 +09:00
b8e399b206
Update custom-resources.md
2020-11-04 11:38:36 +09:00
e5e8415840
update links
2020-11-04 11:37:36 +09:00
a4dd5b91c5
Fix markdown. Rewrite some kanji to hiragana. Make parentheses half-width.
2020-07-22 10:24:54 +09:00
26fdec3e7e
Add anchor links.
2020-07-04 19:05:08 +09:00
20599792a8
Update content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md
...
Co-authored-by: inductor(Kohei) <kela@inductor.me>
2020-06-22 19:43:39 +09:00
8eedab253b
Update content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md
...
Co-authored-by: inductor(Kohei) <kela@inductor.me>
2020-06-22 19:43:20 +09:00
bcb107179d
CRDs to CRD
2020-06-19 21:29:21 +09:00
f261c96438
Update content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources.md
...
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
2020-06-19 21:24:07 +09:00
a3cbf7af01
Update custom-resources
2020-06-19 19:44:15 +09:00
298382169c
resolve conflict
2020-06-15 02:59:15 +09:00
283572af58
add ja pages
2020-06-09 19:33:15 -04:00
6b69b82ce6
update content/ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation.md
2020-05-29 08:16:20 +09:00
bc0d46bc91
update link to /ja/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources/
2020-05-05 11:35:09 +09:00
004bcd1ff8
Second Japanese l10n work for release-1.16 ( #19157 )
...
* update install kubeadm related doc (#18826 )
* modify terminology mechanism (#19148 )
2020-02-17 23:41:28 -08:00
0c86e6515a
First Japanese l10n work for release-1.16 ( #18790 )
...
* Translate concepts/services-networking/connect-applications-service/ into Japanese (#17710 )
* Translate concepts/services-networking/connect-applications-service/ into Japanese
* Apply review
* Translate content/ja/docs/tasks/_index.md into Japanese (#17789 )
* add task index
* huge page
* ja-docs: Update kops Installation Steps (#17804 )
* Update /ja/docs/tasks/tools/install-minikube/ (#17711 )
* Update /ja/docs/tasks/tools/install-minikube/
* Apply review
* Apply review
* Update content/ja/docs/tasks/tools/install-minikube.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/tools/install-minikube.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Translate tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource/ in Japanese (#16160 )
* copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/ to ja
* translate assign-cpu-resource.md in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/assign-cpu-resource.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update assign-cpu-resource.md
ここの *request* と *limit* はほかの文中の単語とは異なり、YAMLのfieldを表すため、訳さないでおく
* fix translation
"Pod scheduling is based on requests." の箇所。
requestsに基づいているのは事実だが、直訳されたときになにを指すのかあいまいなので、対象を具体的に記述
* Translate concepts/workloads/controllers/deployment/ in Japanese #14848 (#17794 )
* ja-trans: Translate concepts/workloads/controllers/deployment/ into Japanese (#14848 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/workloads/controllers/deployment/ (#14848 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/workloads/controllers/deployment/ (#14848 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/workloads/controllers/deployment/ (#14848 )
* little fix (#18135 )
* update index (#18136 )
* Update /ja/docs/setup/_index.md (#18139 )
* Update /ja/docs/tasks/tools/install-kubectl/ (#18137 )
* update /docs/ja/tasks/tools/install-kubectl/
* fix mongon
* apply reveiw
* Update /ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/ (#18141 )
* Update feature agete
* tidy up feature gates list
* translate new lines
* table caption
* blank
* する -> します
* apply review
* fix broken link
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* update translation
* remove line
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* rollpack
* Update /ja/docs/concepts/services-networking/service/ (#18138 )
* update /ja/docs/concepts/services-networking/service/
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/services-networking/service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* consider Endpoints as a Kubernetes resource
* full
* Update content/ja/docs/concepts/_index.md (#18145 )
* Update concepts
* control plane
* apply review
* fix bold (#18165 )
* Update /ja/docs/concepts/overview/components.md (#18153 )
* update /ja/docs/concepts/overview/components.md
* some japanese docs are already there
* translate prepend
* apply upstream changes (#18278 )
* Translate concepts/services-networking/ingress into Japanese #17741 (#18234 )
* ja-trans: Translate concepts/services-networking/ingress into Japanese (#17741 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/ingress (#17741 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/ingress (#17741 )
* Update pod overview in Japanese (#18277 )
* Update pod-overview
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* ノード
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Translate concepts/scheduling/scheduler-perf-tuning/ in Japanese #17119 (#17796 )
* ja-trans: Translate concepts/scheduling/scheduler-perf-tuning/ into Japanese (#17119 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/scheduler-perf-tuning/ (#17119 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/scheduler-perf-tuning/ (#17119 )
* ja-trans:conetent/ja/casestudies/nav (#18450 )
* Translate tasks/debug-application-cluster/debug-service/ in Japanese (#18395 )
* Translate tasks/debug-application-cluster/debug-service/ in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Change all `Pods` to `Pod` and `Endpoints` to `Endpoint`
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Updated content pointed out in review
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Apply suggestions from code review
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Apply suggestions from review
* Apply suggestions form review
* Apply suggestions from review
* Apply suggestions from review
* Apply suggestions from code review
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: inductor <kohei.ota@zozo.com>
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources/ into Japanese (#18200 )
* Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources/ into Japanese
* Apply suggestions from code review between L1 an L120 by oke-py
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Apply suggestions from code review by oke-py
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update CustomResourceDefinition not to localize into Japanese
* Revert the link to customresourcedefinitions to English
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Apply suggestions from code review by oke-py and inductor
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Apply a suggestion from review by inductor
* Apply a suggestion from code review by oke-py
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Translate tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/ into Japanese (#16173 )
* copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod.md to Ja
* Translate tasks/configure-pod-container/quality-service-pod/ into Japanese
Guaranteed, Burstable, BestEffortは用語として存在するので訳さない
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/quality-service-pod.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Translate content/ja/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md (#17739 ) (#18285 )
* Translate content/ja/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md (#17739 )
* Translated kubectl cheet sheet.
* Fix typos in content/ja/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md (#17739 )
* Fix japanese style in content/ja/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md
* Fix typo in content/ja/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md
* Fix translation in content/ja/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md
* Fix typo in content/ja/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md
* Fix typo in content/ja/docs/reference/kubectl/cheatsheet.md
* Modify translation for casestudies (#18767 )
* modify terminology
* add ten
* update translation
* update
* update
* update
* fix typo (#18769 )
* remove english comment (#18770 )
* ja-trans:conetent/ja/casestudies/spotify (#18451 )
* ja-trans: content/ja/case-studies/spotify
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Updated with the proposal from inductor
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Updated with inductor 's proposal
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* ja-trans: content/ja/case-studies/spotify
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/spotify/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
Co-authored-by: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Translate Japanese headers (#18776 )
* translate headers
* add index for references
* Update content/ja/docs/setup/production-environment/tools/_index.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* translate controller
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* ja-docs: translate install-kubeadm into Japanese (#18198 )
* ja-docs: translate install-kubeadm into Japanese
* translate table title in install-kubeadm to Japanese
* update kubeadm install doc
* remove extra spaces
* fix translation miss
* translate url title into japanese
* fix translation miss
* remove line break in sentence and translate title
* remove extra line break
* remove extra line break
* fix translation miss
Co-authored-by: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
Co-authored-by: Samuel Kihahu <kihahu@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Takuma Hashimoto <takuma-hashimoto@freee.co.jp>
Co-authored-by: Keita Akutsu <kakts.git@gmail.com>
Co-authored-by: Masa Taniguchi <maabou512@gmail.com>
Co-authored-by: Soto Sugita <sotoiwa@gmail.com>
Co-authored-by: Kozzy Hasebe <48105562+hasebe@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: kazuaki harada <canhel.4suti50y.salamander@gmail.com>
Co-authored-by: Shunsuke Miyoshi <s.miyoshi@jp.fujitsu.com>
2020-01-20 20:39:36 -08:00
dd24ef71ba
fix some broken links ( #17857 )
2019-11-28 16:45:03 -08:00
4532bd2bdb
First Japanese l10n work for release-1.15. ( #17693 )
...
* traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456 )
* tranaslated (#15458 )
* translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624 )
* translate /ja/docs/reference/_index.md
* Update content/ja/docs/reference/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* patch reviews
* Follow the dir structure of en in setup (#15590 )
* follow the dir structure of en in setup
* delete unrelated files
* wip removing ja
* removeg ja
* remove ja
* Update content/ja/docs/setup/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* review
* numbered list
* Update content/ja/docs/setup/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/setup/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640 )
* Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md
partially
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md
... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを...
https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415
Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations)
- replace English commas with Japanese one (、)
- Management: 管理
Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws)
- replace English commas
- insert a Japanese comma
Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl)
- 断定でなく選択を与えるニュアンス
Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com>
* Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md
completely
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* fix translation
https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805
自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* fix mistranslation
https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122
ここでのwithはusingに近い意味合いで
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* fix translation
https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505
ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md
Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
* Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672 )
* Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* update link to Japanese document
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Translate expose-external-ip-address in Japanese
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
やや不自然だった
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
s/ロードバランサ/ロードバランサー/
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
s/サーバ/サーバー/
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Revert "update link to Japanese document"
This reverts commit 9237f63402https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200
* remove a new line
段落としては同じ
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625 )
* Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese
* update translation
* fix translation
* eviction
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com>
* plural
* review
* node
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* healthy
* review
* namespace
* Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835 )
* ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/
* Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md
* Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md
* Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638 )
* translate master node communication
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* deprecated
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678 )
* Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* fix link to install-kubectl
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Translate Headings and Subheadings
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* translate text of install-kubectl in Japanese
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md
s/ユーザ/ユーザー/
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update install-kubectl.md
s/する:/してください:/g
* Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639 )
* translate redis example
* add index
* Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* review
* Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627 )
* Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Fix terminology in Japanese translation (#15889 )
* cluster
* cluster
* node
* cluster
* Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* sitemap and search (#15927 )
* Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883 )
* Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* fix missing parenthesis (#16044 )
```
Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted
```
* Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058 )
* Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903 )
* translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese
* translate "version skew"
https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826
バージョン間の差異 となる
タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する
以降はskewを翻訳する
* fix translation
- 格助詞漏れ
- more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然
* delete unnecessary sentences
* update translation
cf. 422f5b0e6a#16099 )
* Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese
* Revise sentences based on suggestion by reviewers
* Revise a sentence based on suggestion by a reviewer
* Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others
* fix a typo (#16121 )
* fix some wording on home (#16127 )
* Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050 )
* translate contribute index into Japanese
* modify some terms
* modify according to style guide
* use same terminology about contribute
* Update content/ja/docs/contribute/_index.md
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034 )
* Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese
* Revise sentences based on suggestion by reviewers
* Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055 )
* copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory
* translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* fix translation
%s/メモリ/メモリー/g
* Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183 )
* Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221 )
* issue 15552
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* modification after a review
* Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088 )
* Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Remove reviewers section
* Modified wording to unified
* Remove unnecessary brackets
* Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400 )
* Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese
* Refine some words based on review comments
* Add a word to refine a sentence based on a review comment
* Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351 )
* Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja
* Improved to format a text
* Fix inconsistent spellings
* Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636 )
* Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese
* Apply suggestions from code review by inductor
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update a translation for extension point
* Apply suggestions from code review by sftim
Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
* Apply suggestions from code review by sftim
* Fix the translation for document
* Apply a suggestion from code review by nasa9084
* Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084
* fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057 )
* Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554 )
* Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja
* Fix inconsistent spellings
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* ポッド -> Pod
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate
* ポッド -> pod
* Pods -> Pod
* Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes
* 機能ゲート -> フィーチャーゲート
* リポジトリ -> リポジトリー
* キー=値 -> key=value
* Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775 )
* Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese
* Remove original English contents(forgot to remove)
* Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス
* フューチャーゲート -> フィーチャーゲート
* Improved a translate to more natural expression
* Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Improved a translate to more natural expression
* Remove an unnecessary line break
* Improved some translate words to natural sentence
* Improved translate
* Fix translate
* Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375 )
* Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese
* Translate title into Japanese
Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>
* Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220 )
* Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese
* reflect review
* Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270 )
* Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese
* reflect review
* translate tooltip text
Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>
* Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455 )
* Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese
* Update the word operator into Japanese
* Apply suggestions by inductor and oke-py from code review
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Apply suggestions by inductor from code review
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Refine sentences under bullet points
* Refine sentences in response to the review by makocchi-git
* Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662 )
* Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese
* Apply suggestions from code review by inductor
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Apply suggestions from review by MasayaAoyama
* Apply a suggestion from review by MasayaAoyama
* assign inductor as sig-docs-ja approver (#17412 ) (#17517 )
* traslate /docs/concepts/architecture/_index.md into Japanese (#15456 )
* tranaslated (#15458 )
* translate /ja/docs/reference/_index.md (#15624 )
* translate /ja/docs/reference/_index.md
* Update content/ja/docs/reference/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* patch reviews
* Follow the dir structure of en in setup (#15590 )
* follow the dir structure of en in setup
* delete unrelated files
* wip removing ja
* removeg ja
* remove ja
* Update content/ja/docs/setup/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* review
* numbered list
* Update content/ja/docs/setup/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/setup/_index.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Translate /docs/setup/turnkey/aws.md in Japanese (#15640 )
* Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md
partially
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md
... Kubernetes cluster on AWS: AWS上でKubernetesクラスターを...
https://github.com/kubernetes/website/pull/15640/files#r310338415
Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (Kubernetes Operations)
- replace English commas with Japanese one (、)
- Management: 管理
Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kube-aws)
- replace English commas
- insert a Japanese comma
Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md (kubectl)
- 断定でなく選択を与えるニュアンス
Co-Authored-By: Kohei Ota <kohei.ota@zozo.com>
* Translate content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md
completely
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* fix translation
https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310418805
自身がsupportするのでなく、Kubernetes Operationsがsupportしている、というニュアンス
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* fix mistranslation
https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310419122
ここでのwithはusingに近い意味合いで
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* fix translation
https://github.com/kubernetes/website/pull/15640#discussion_r310568505
ここでのthroughは通過や媒介という意味合いよりも、手段を表すと捉える
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Update content/ja/docs/setup/turnkey/aws.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/setup/production-environment/turnkey/aws.md
Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
* Translate docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md in Japanese (#15672 )
* Copy from content/ja/docs/tutorials/stateless-application/
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* update link to Japanese document
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Translate expose-external-ip-address in Japanese
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
やや不自然だった
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
s/ロードバランサ/ロードバランサー/
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
s/サーバ/サーバー/
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Revert "update link to Japanese document"
This reverts commit 9237f63402https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r311327200
* remove a new line
段落としては同じ
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
https://github.com/kubernetes/website/pull/15672#discussion_r312317653
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/stateless-application/expose-external-ip-address.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese (#15625 )
* Translate concepts/architecture/nodes.md into Japanese
* update translation
* fix translation
* eviction
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: makocchi <makocchi@gmail.com>
* plural
* review
* node
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/nodes.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* healthy
* review
* namespace
* Translate tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/ in Japanese (#15835 )
* ja-trans: tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/
* Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md
* Update content/ja/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod.md
* Translate concepts/architecture/master-node-communication.md into Japanese (#15638 )
* translate master node communication
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* deprecated
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/architecture/master-node-communication.md
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* Translate /docs/tasks/tools/install-kubectl.md in Japanese (#15678 )
* Copy from content/en/docs/tasks/tools/install-kubectl.md
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* fix link to install-kubectl
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Translate Headings and Subheadings
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* translate text of install-kubectl in Japanese
Signed-off-by: Takuma Hashimoto <takumaxd+github@gmail.com>
* Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md
s/ユーザ/ユーザー/
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/tools/install-kubectl.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update install-kubectl.md
s/する:/してください:/g
* Translate /docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md in Japanese (#15639 )
* translate redis example
* add index
* Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tutorials/configuration/configure-redis-using-configmap.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* review
* Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese (#15627 )
* Translate docs/concepts/configuration/overview.md in Japanese
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/overview.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Fix terminology in Japanese translation (#15889 )
* cluster
* cluster
* node
* cluster
* Update content/ja/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.html
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* sitemap and search (#15927 )
* Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-contr… (#15883 )
* Translate tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller/ in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* fix missing parenthesis (#16044 )
```
Error: Error building site: "/src/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-pod-replication-controller.md:106:10": unrecognized character in shortcode action: U+003E '>'. Note: Parameters with non-alphanumeric args must be quoted
```
* Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese (#16058 )
* Translate tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage/ in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-volume-storage.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Translate text of docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese (#15903 )
* translate content/ja/docs/setup/release/version-skew-policy.md in Japanese
* translate "version skew"
https://github.com/kubernetes/website/pull/15903#issuecomment-524518826
バージョン間の差異 となる
タイトルは原文どおりに用語として残し、初回の文でskew=差異であることを明示する
以降はskewを翻訳する
* fix translation
- 格助詞漏れ
- more than 1...は1を含まないそれ以上の値であり、実質「2以上」となるので、そのように訳したほうが自然
* delete unnecessary sentences
* update translation
cf. 422f5b0e6a#16099 )
* Translate concepts/architecture/cloud-controller/ into Japanese
* Revise sentences based on suggestion by reviewers
* Revise a sentence based on suggestion by a reviewer
* Fix wording to distinguish Kubernetes related resources from others
* fix a typo (#16121 )
* fix some wording on home (#16127 )
* Translate contribute / _index.md to Japanese (#16050 )
* translate contribute index into Japanese
* modify some terms
* modify according to style guide
* use same terminology about contribute
* Update content/ja/docs/contribute/_index.md
Co-Authored-By: Takuya Tokuda <cs.toku.mail@gmail.com>
* Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanase (#16034 )
* Translate concepts/overview/components and related glossaries in Japanese
* Revise sentences based on suggestion by reviewers
* Translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese (#16055 )
* copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource to ja directory
* translate tasks/configure-pod-container/assign-memory-resource/ in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/_index.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* fix translation
%s/メモリ/メモリー/g
* Translate tasks/access-application-cluster/communicate-containers-same-pod-shared-volume/ in Japanese (#16183 )
* Translate concepts/configuration/assign-pod-node/ in Japanese (#16221 )
* issue 15552
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* modification after a review
* Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager in ja (#16088 )
* Translate docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager/ in Japanese
* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/developing-cloud-controller-manager.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Remove reviewers section
* Modified wording to unified
* Remove unnecessary brackets
* Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese (#16400 )
* Translate concepts/overview/working-with-objects/object-management/ into Japanese
* Refine some words based on review comments
* Add a word to refine a sentence based on a review comment
* Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-… (#16351 )
* Translate content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics in ja
* Improved to format a text
* Fix inconsistent spellings
* Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/controller-metrics.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese (#16636 )
* Translate concepts/extend-kubernetes/extend-cluster/ and related glossaries into Japanese
* Apply suggestions from code review by inductor
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update a translation for extension point
* Apply suggestions from code review by sftim
Co-Authored-By: Tim Bannister <tim@scalefactory.com>
* Apply suggestions from code review by sftim
* Fix the translation for document
* Apply a suggestion from code review by nasa9084
* Apply suggestions from code review by inductor and nasa9084
* fix: s/kubernetes/Kubernetes/ (#16057 )
* Translate reference/command-line-tools-reference/feature-gates in Japanese (#16554 )
* Translate docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates in ja
* Fix inconsistent spellings
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: nasa9084 <nasa9084@users.noreply.github.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* ポッド -> Pod
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* ポッドreadinessゲート -> Pod readiness gate
* ポッド -> pod
* Pods -> Pod
* Fix typo: Kunbernetes -> Kubernetes
* 機能ゲート -> フィーチャーゲート
* リポジトリ -> リポジトリー
* キー=値 -> key=value
* Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese (#16775 )
* Translate concepts/storage/volume-pvc-datasource in Japanese
* Remove original English contents(forgot to remove)
* Container Storage Interface -> コンテナストレージインターフェイス
* フューチャーゲート -> フィーチャーゲート
* Improved a translate to more natural expression
* Update content/ja/docs/reference/glossary/csi.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/storage-class.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Improved a translate to more natural expression
* Remove an unnecessary line break
* Improved some translate words to natural sentence
* Improved translate
* Fix translate
* Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese (#17375 )
* Translate docs/reference/glossary/selector.md in Japanese
* Translate title into Japanese
Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>
* Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese (#16220 )
* Translate tasks/configure-pod-container/share-process-namespace/ into Japanese
* reflect review
* Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese (#16270 )
* Translate tasks/access-application-cluster/connecting-frontend-backend/ into Japanese
* reflect review
* translate tooltip text
Co-Authored-By: bells17 <bells171@gmail.com>
* Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese (#16455 )
* Translate concepts/extend-kubernetes/operator/ into Japanese
* Update the word operator into Japanese
* Apply suggestions by inductor and oke-py from code review
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Apply suggestions by inductor from code review
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Refine sentences under bullet points
* Refine sentences in response to the review by makocchi-git
* Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese (#16662 )
* Translate concepts/extend-kubernetes/api-extension/apiserver-aggregation/ into Japanese
* Apply suggestions from code review by inductor
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Apply suggestions from review by MasayaAoyama
* Apply a suggestion from review by MasayaAoyama
* ja-trans: content/ja/case-studies/sos (#17338 )
* Add case-studies for SOS International(JP)
* Add logo file
* fixup! Add case-studies for SOS International(JP)
* Update content/ja/case-studies/sos/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/sos/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/sos/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/sos/index.html
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917 ) (#16319 )
* ja-trans:Translate concepts/services-networking/service/ into Japanese (#14917 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/_index.md (#14917 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in reference/glossary/namespace.md (#14917 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/services-networking/service/ (#14917 )
* ja-trans: content/ja/case-studies/nordstrom (#16953 )
* Add case-studies for Nordstrom(JP)
* fixup! Add case-studies for Nordstrom(JP)
* Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html
line 25
eコマースサイト->ECサイト
技術運用->技術的な運用
探して->模索して
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* mod some sentences
* fixup! mod some sentences
* Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html
Line98
・クラスター ->クラスタ
・表現を修正
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html
向上->改善
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html
クラスタ -> クラスター
Co-Authored-By: Naoki Oketani <okepy.naoki@gmail.com>
* fixup! Update content/ja/case-studies/nordstrom/index.html
* Translate docs/reference/glossary/node.md into Japanese (#17680 )
* Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese (#17679 )
* Translate docs/reference/glossary/control-plane.md into Japanese
* Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* Update content/ja/docs/reference/glossary/control-plane.md
Co-Authored-By: inductor <kohei.ota@zozo.com>
* ja-trans: Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ in Japanese #17118 (#17586 )
* ja-trans:Translate concepts/scheduling/kube-scheduler/ into Japanese (#17118 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118 )
* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/scheduling/kube-scheduler/ (#17118 )
2019-11-20 14:25:19 -08:00
Arhell
Kubernetes Prow Robot
Zhang Yong
vaibhav
Kobayashi Daisuke
hasheddan
Shuzo Kato
TAKAHASHI Shuuji
makocchi
inductor
Karen Bradshaw
Naoki Oketani
inductor
huccshen