website/content/fr/docs/tasks/inject-data-application/define-environment-variable-container.md

title	content_type	weight
Définir des variables d'environnement pour un Container	task	20

Cette page montre comment définir des variables d'environnement pour un container au sein d'un Pod Kubernetes.

{{% heading "prerequisites" %}}

{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}}

Définir une variable d'environnement pour un container

Lorsque vous créez un Pod, vous pouvez définir des variables d'environnement pour les containers qui seront exécutés au sein du Pod. Pour les définir, utilisez le champ env ou envFrom dans le fichier de configuration.

Dans cet exercice, vous allez créer un Pod qui exécute un container. Le fichier de configuration pour ce Pod contient une variable d'environnement s'appelant DEMO_GREETING et sa valeur est "Hello from the environment". Voici le fichier de configuration du Pod:

{{% codenew file="pods/inject/envars.yaml" %}}

1. Créez un Pod à partir de ce fichier:

   kubectl apply -f https://k8s.io/examples/pods/inject/envars.yaml
   

2. Listez les Pods:

   kubectl get pods -l purpose=demonstrate-envars
   

   Le résultat sera similaire à celui-ci:

   NAME            READY     STATUS    RESTARTS   AGE
   envar-demo      1/1       Running   0          9s
   

3. Listez les variables d'environnement au sein du container:

   kubectl exec envar-demo -- printenv
   

   Le résultat sera similaire à celui-ci:

   NODE_VERSION=4.4.2
   EXAMPLE_SERVICE_PORT_8080_TCP_ADDR=10.3.245.237
   HOSTNAME=envar-demo
   ...
   DEMO_GREETING=Hello from the environment
   DEMO_FAREWELL=Such a sweet sorrow
   

{{< note >}} Les variables d'environnement définies dans les champs env ou envFrom écraseront les variables définies dans l'image utilisée par le container. {{< /note >}}

{{< note >}} Une variable d'environnement peut faire référence à une autre variable, cependant l'ordre de déclaration est important. Une variable faisant référence à une autre doit être déclarée après la variable référencée. De plus, il est recommandé d'éviter les références circulaires. {{< /note >}}

Utilisez des variables d'environnement dans la configuration

Les variables d'environnement que vous définissez dans la configuration d'un Pod peuvent être utilisées à d'autres endroits de la configuration, comme par exemple dans les commandes et arguments pour les containers. Dans l'exemple ci-dessous, les variables d'environnement GREETING, HONORIFIC, et NAME ont des valeurs respectives de Warm greetings to, The Most Honorable, et Kubernetes. Ces variables sont ensuites utilisées comme arguments pour le container env-print-demo.

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: print-greeting
spec:
  containers:
  - name: env-print-demo
    image: bash
    env:
    - name: GREETING
      value: "Warm greetings to"
    - name: HONORIFIC
      value: "The Most Honorable"
    - name: NAME
      value: "Kubernetes"
    command: ["echo"]
    args: ["$(GREETING) $(HONORIFIC) $(NAME)"]

Une fois le Pod créé, la commande echo Warm greetings to The Most Honorable Kubernetes sera exécutée dans le container.

{{% heading "whatsnext" %}}

• En savoir plus sur les variables d'environnement.
• Apprendre à utiliser des secrets comme variables d'environnement.
• Voir la documentation de référence pour [EnvVarSource](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#envvarsource-v1-core).